Deutsch ⇄ Englisch Japanisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

Hervortreten n Betonungen
Med.	выстояние (от "выступать в каком-либо направлении" (напр., выстояние межпозвонкового диска) jurist-vent)
Med., veralt.	выхождение
Tech.	обнаружение; обнаруживание
hervortreten V.
Allg.	выступать вперёд; выдаваться (вперёд); показываться; появляться (о солнце, луне); отмечаться; выделяться; обращать на себя внимание; выступать (с чем-либо, в качестве кого-либо); выдаваться вперёд; выделиться; выходить; выступать вперёд (о человеке); заявить о себе (als; = bekannt werden Abete); бросаться в глаза; выступить из-за (Andrey Truhachev); проступать из-за (Andrey Truhachev); проступить из-за (Andrey Truhachev); выйти откуда-то (Andrey Truhachev)
Gesch.	выступать (на первый план, передний план)
Tech.	выдаваться; выступить; проступать; проступить
übertr.	выглянуть из-за (Andrey Truhachev); выглядывать из-за (Andrey Truhachev); проявиться о таланте (Andrey Truhachev); проявляться (о таланте Andrey Truhachev); добиться успеха (Andrey Truhachev); выдвинуться (Andrey Truhachev); иметь успех (Andrey Truhachev); отличиться (Andrey Truhachev); приобрести известность (Andrey Truhachev); сделать карьеру (Andrey Truhachev); добиться известности (Andrey Truhachev)

hervortreten: 17 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Übertragen	2