Deutsch ⇄ Englisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

Hauch m -(e)s, -e Betonungen
Allg.	лёгкое дыхание; дуновение; атмосфера; настроение; впечатление; оттенок; след; намёк; дыхание; веяние (AlexandraM); нюанс (Sebas)
Chem.	матовый белесоватость; матовый вуаль; матовый помутнение; тонкий налёт; налёт от запотевания
E.öl.	тонкий налёт (нагара)
elektr.	матовый налёт; белесоватость (лакокрасочного покрытия)
Fleisch.	налёт
Kunstst.	белесоватость
landwirt.	тонкий налёт
Ling.	дух
Nahrungsind.	аромат
Phonet.	придыхание; аспирация
Psychol.	аура; предвестник (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т. п.)
Tech.	матовый налёт; помутнение; вуаль; белёсоватость; шум, создаваемый электронными лампами
übertr.	налёт (чего-либо, на чём-либо • ein Hauch von Verschleierung und Dunkelmännertum)
Hauchen m
Allg.	придыхание
Phonet.	тихое дыхание
hauchen V.
Allg.	тихо дышать; дуть; тихо шептать; выдыхать воздух; тихо дышать; дышать (на что-либо)
Lit. Stil	едва слышно шептать; едва слышно прошептать
Phonet.	произносить с придыханием

hauchen : 46 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Ausbildung	3
Kulturwissenschaften	1
Poetisch	1
Textil	1
Umgangssprachlich	2
World war II	1