 |
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
| |||
| гриль (жарочный шкаф); решётка (для жарения); рашпер | |||
| облицовка (радиатора) | |||
| решётка (для жаренья); гриль | |||
| решётка для жарения; металлическая рама с проволочной сеткой (для раскладки рыбы перед сушкой или копчением) | |||
| растр | |||
| |||
| сверчок | |||
| мрачные мысли | |||
| прихоть; фантазия | |||
| блажь | |||
| сверчки (pl.; Gryllidae); сверчок (Gryllulus) | |||
| причуда; каприз; мрачные мысли (pl); хандра; дурь (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| сверчковые (лат. Grylloidea) | |||
| |||
| сверчки (лат. Gryllidae) | |||
| поджаривание на гриле; поджаривание; подсушивание | |||
| сверчки (Gryllidae) | |||
| |||
| поджаривать на гриле; поджаривать на решётке; поджаривать (на решётке) | |||
| готовить в гриле; поджаривать в гриле | |||
| наседать на кого-либо (Die Opposition will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den jungen Star der Bundesregierung im Untersuchungsausschuss zu grillen. Honigwabe); задавать неудобные вопросы (Die Opposition will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den jungen Star der Bundesregierung im Untersuchungsausschuss zu grillen. Honigwabe); бесцеремонно расспрашивать (Die Opposition will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den jungen Star der Bundesregierung im Untersuchungsausschuss zu grillen. Honigwabe); пытать (Die Opposition will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen, den jungen Star der Bundesregierung im Untersuchungsausschuss zu grillen. Honigwabe) | |||
| grillen: 38 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 18 |
| Entomologie | 8 |
| Fleischverarbeitung | 1 |
| Idiomatisch | 2 |
| Lederindustrie | 1 |
| Nahrungsindustrie | 3 |
| Technik | 1 |
| Umgangssprachlich | 4 |