Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
geltend machenBetonungen
Allg. пустить в ход влияние (Andrey Truhachev)
Bank. предъявлять претензию
Fin. взыскивать; взыскать (Лорина)
Geschäftsvokab. сделать что-либо действенным; пустить в ход; потребовать (Bedrin)
Recht. воспользоваться; предъявить иск (напр., Schadenersatzanspruch); предъявить; претендовать на (Andrey Truhachev); приводить (довод, аргумент Лорина); привести (довод, аргумент Лорина)
Schiffb. придавать вес; придавать значение
etwas geltend machen
Allg. сделать что-либо действенным; пустить в ход что-либо воспользоваться (напр., своим влиянием); выставить что-либо как довод
Lit. Stil добиваться (чего-либо); сделать что-либо действенным; выставить что-либо как довод; пустить в ход; воспользоваться своим влиянием и т. п.
geltend machen: 121 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik23
Außenhandel4
Buchhaltung1
Finanzen1
Geschäftsvokabular2
Internationaler Währungsfonds1
Literarischer Stil6
Patente5
Politik3
Recht64
Schiffsbau2
Wirtschaft9