Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

Flattern n Betonungen
Allg.	порхание (тж. перен.)
aerod.	флаттер; биения; колебание
Artil.	нутация; биение
Autoind.	шимми (вибрации передних колес автомобиля); неустойчивое положение
Biol.	трепетание (сердца)
Bot., Med., Mech.	развевание
comp.	дрожание и; вибрация; перегруженность
el.	вибрация (проводов)
Holz.	качание (полотна пилы)
kinoausr.	колебания скорости (звуконосителя, плёнки); детонация (звука)
Luftf.	дрожание (напр., изображения)
Med.	трепетание; флотация (Лорина)
Schiffb.	трещотка
Tech.	боковое биение (полотна пилы); вибрация (напр., проводов); дрожание; дребезжание; мигание; мерцание; перегрузка; пульсации
flattern V.
Allg.	развеваться; колыхаться; порхать; кружиться (в воздухе); беспокойно двигаться; дрожать; трепетать; быть непостоянным
Autoind., Luftf.	шататься (об управляемых колесах)
E.öl.	рассеиваться (о струе)
gleitsch.	взмахивать; взмахнуть
Holz.	вибрировать (о плохо зажатой заготовке); качаться (о полотне пилы, работающем с биением)
Jug.spr.	дрожать от страха; малодушничать
Luftf.	находиться в режиме флаттера
Tech.	колебаться; вибрировать; вибрировать (напр., о проводах); испытывать флаттер; дребезжать; испытывать боковое биение; испытывать вибрации (о передних колесах автомобиля); мигать; мерцать; пульсировать

flattern : 39 Phrasen in 11 Thematiken

Aerodynamik	5
Allgemeine Lexik	9
Artillerie	1
Autoindustrie	6
Energiewirtschaft	1
Holzverarbeitung	1
Kinoausrüstung	2
Kunststoffe	1
Luftfahrt	10
Sport	1
Übertragen	2