Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen
entspannen V.Betonungen
Allg. разряжать; ослаблять напряжение; расслаблять; ослаблять напряжённость; распрягать; отпрягать (лошадь)
Autom. разряжать (устройство защиты); снимать давление (напр., пара); уменьшать давление (напр., пара)
Bauw. отпускать
Bergb. понижать давление; снижать напор; снижать напряжение; уменьшать напор; уменьшать напряжение
Energiewirts. снижать давление; уменьшать давление; распускать
glaspr. отжечь; отжигать
Holz. освобождать (инструмент из зажимного приспособления)
Mil. снимать с боевого взвода; спускать с боевого взвода
Nahrungsind. расправлять (табачный лист)
papier.zellst. сдувать газ из котла; понижать давление (напр. при вскипании); снижать давление (напр. при вскипании)
Schweiß. снимать зажимное усилие
Sport. расслабить
Straßenb. прекращать натяжение (в предварительно напряжённых конструкциях); снижать нагрузку
Tech. разжимать; раскреплять; освобождать (напр., инструмент из зажимного приспособления); снимать внутренние напряжения; снимать напряжение; понижать напряжение; снимать нагрузку; понижать нагрузку; снимать давление; уменьшать давление (напр., пара); снимать напряжения; разгружать (от напряжений); отпустить; разжать; разрядить
entspannt Adj.
Allg. расслабленный (Celesta); непринуждённый (z.B. in entspannter Atmosphäre – в непринужденной атмосфере Queerguy)
Artil. невзведённый; спущенный; с невзведённым ударником
E.öl. дросселированный
elektr. свободный от внутренних напряжений
Energiewirts. без давления; без напряжений; разряженный (об органе защиты); разгруженный; ослабленный
Ling. ненапряжённый
Metall. свободный от напряжений; без внутренних напряжений
Sport. раскрепощённый (напр. о характере движений); спущенный (о курке)
entspannt: 57 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik26
Bauwesen4
Bergbau2
Chemie1
Elektrotechnik1
Kühltechnik2
Linguistik1
Militär1
Nahrungsindustrie1
Politik1
Psychologie2
Schiffsbau2
Schweißen1
Silikatproduktion1
Sport4
Technik4
Textil1
Umgangssprachlich2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise