Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch +

einschieben n Betonungen
Ling.	вставлять (между членами предложения Andrey Truhachev)
Einschieben n -s
Allg.	введение мяча в игру (хоккей на траве)
Bergb.	сдвижение (массива горных пород)
Eisnbnw.	поперечная надвижка (моста)
Geol., Bergb.	проседание; сдвижение; сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела); смещение (пород); смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела)
Kernenerg.	введение; ввод; впуск
Kernphys., Kernenerg.	инжекция (напр., электронов)
Näh.	заработка (напрмер, уголков Александр Рыжов)
Sport.	вбрасывание
WWII.	вдвигание
einschieben V.
Allg.	вдвигать; всовывать; сажать (в печь); включать; проталкивать (Andrey Truhachev); протолкнуть (Andrey Truhachev); вставлять кассету (Andrey Truhachev)
Ausbild.	втискивать (Andrey Truhachev); протискивать (Andrey Truhachev); протиснуть (Andrey Truhachev); втиснуть (Andrey Truhachev)
Ling.	ставить между (Andrey Truhachev)
Mil.	вводить; утапливать
Näh.	завести (напр., шаблон под зажим Александр Рыжов)
Sport.	забить (Viola4482)
Tech.	вставлять; вталкивать; зарядить; заряжать; всаживать; вставить
umg.	заталкивать (Andrey Truhachev); затолкать (Andrey Truhachev); пропихнуть (Andrey Truhachev); пропихивать (Andrey Truhachev); запихать (Andrey Truhachev); запихнуть (Andrey Truhachev); засунуть (Andrey Truhachev); засовывать (Andrey Truhachev); задвинуть (Andrey Truhachev); втолкать (Andrey Truhachev); задвигать (Andrey Truhachev); вставлять (Andrey Truhachev)
Walz.	подавать
WWII.	вдвигать в интервал (боевого порядка); вдвигать в интервалы (боевого порядка); располагать между другими соединениями (частями)

einschieben : 26 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Ausbildung	2
Autoindustrie	1
Militär	1
Sport	5
Textil	1
Umgangssprachlich	2
World war II	4