Deutsch ⇄ Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

Durchdringen Sub. Betonungen
Bauw.	проникание
Chem.	просасывание
E.öl.	пенетрация
Energiewirts.	проницание; дальнобойность (факела топлива)
Fin.	взаимопроникновение
Met.ver.	просачивание
Mil.	проникновение
Tech.	внедрение
durchdringen V.
Allg.	проникать (сквозь что-либо); пронизывать; прорываться; проникать, преодолевая препятствия
Biol.	внедряться
Chem.	проникнуть; просасывать (z.B. Schüttgüter); прососать (z.B. Schüttgüter); проникать
el.	проникать (о лучах); пронизывать (о магнитном потоке); просачиваться (о жидкости)
Fin.	внедрять
Kernphys.	проницать
marin.	доходить по назначению (о приказе)
Met.ver.	диффундировать
Mil.	пробираться (Andrey Truhachev); пробраться (Andrey Truhachev); добраться до (Andrey Truhachev); пройти к (Andrey Truhachev)
Tech.	пройти; прососать
Textil	проникать внутрь; пропитывать; проходить сквозь
umg.	пробиться (через что-л.)
Verpack.	пробивать; пропускать (о бумаге)
übertr.	пробиваться; доходить; распространяться
Deutsch Thesaurus
durchdringen V.
umg.	sich mit etwas durchsetzen (Andrey Truhachev); seine Absicht erreichen (Andrey Truhachev)

durchdringen: 14 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Finanzen	2
Luftfahrt	1
Recht	2
Verpackung	4