Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

dicht

Adj.
Betonungen
WWII. заросший
dichtes Adj.
Bauw. массивная древесина
dicht Adv.
Allg. вплотную (как наречие при существительном с предлогом, уточняющим положение предмета); плотный (о материи и т. п.); непроницаемый; герметичный; густой; частый (о заборе, гребне); плотно; вплотную (к чему-либо; an etwas); тесно; вплоть до (чего-либо; an etwas); близкий; тесный; плотный (напр., о материи); дремучий (Лорина)
Ausbild. вслед за (Andrey Truhachev)
Autoind. герметический; массивный
Bild. Ausdr. вплотную за (Andrey Truhachev)
Chem. плотный; компактный
elektr. закрытый с уплотнением
Geol. скрытокристаллический; скученный; сливной; сплошной
Geophys. плотный (о тумане)
kinoausr. густой (о негативе); большой плотности (о фотографическом изображении)
landwirt. пушистый; сжатый; ко́ндовый (лес)
Luftf. закрытый о воздушном пространстве страны (Из газетного заголовка: "Luftraum dicht: Russlands Außenminister Lawrow muss Serbien-Reise absagen" – Воздушное пространство перекрыто: министр иностранных дел России Лавров вынужден отменить поездку в Сербию Alex Krayevsky); перекрытый о воздушном пространстве страны (Из газетного заголовка: "Luftraum dicht: Russlands Außenminister Lawrow muss Serbien-Reise absagen" – Воздушное пространство перекрыто: министр иностранных дел России Лавров вынужден отменить поездку в Сербию Alex Krayevsky)
Mal. плотный (о краске); вязкий (о краске)
Met.ver. консистентный
Metrol. сильный (о дожде); густой (о тумане)
Slang. под мухой (sixthson); на рогах (sixthson)
Tech. вплотную; наглухо; часто
Textil густой (дубильный экстракт); плотная (кожа)
umg. пьяный (Andrey Truhachev)
hermetisch dicht Adv.
Tech. герметический; герметичный
Dicht Adv.
Chem. уплотнительный
 Deutsch Thesaurus
dicht Adv.
umg. betrunken (Andrey Truhachev)
dicht
: 292 Phrasen in 54 Thematiken
Allgemeine Lexik76
Artillerie1
Autoindustrie4
Bauwesen12
Biologie2
Chemie2
Computer1
Elektrische Maschinen1
Elektrochemie2
Energiewirtschaft6
Erdöl4
Forstbau3
Geologie5
Geophysik3
Hydrologie1
Kernenergie1
Kinoausrüstung3
Landwirtschaft3
Lederindustrie1
Luftfahrt6
Marine9
Marine9
Maschinenbau2
Maschinenelemente5
Mathematik5
Medizin6
Metallurgie4
Metallverarbeitung1
Mikroelektronik2
Militär10
Nahrungsindustrie3
Ökologie2
Optik1
Ozeanographie4
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik2
Polymere1
Protokollierung2
Quantenelektronik5
Schiffsbau8
Schweißen3
Segeln3
Sicherheitssysteme4
Silikatproduktion3
Sport10
Straßenbau4
Technik13
Textil6
Übertragen2
Umgangssprachlich14
Verbrennungsmotor1
Wasserversorgung5
World war II3