Deutsch ⇄ Russisch Ukrainisch +

den schwarzen Peter zuschieben Betonungen
umg.	перевести стрелки (jemandem Ремедиос_П)
den Schwarzen Peter zuschieben
Allg.	переводить стрелки (jemandem Aleksandra Pisareva)
jemandem den Schwarzen Peter zuschieben
Allg.	взвалить вину (на кого-либо)
j-m den schwarzen Peter zuschieben
idiom.	перекладывать вину на кого-то (OLGA P.)