Deutsch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lateinisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

Bereich [bəˈʁaɪ̯ç] m, n -(e)s,-e Betonungen
Allg.	область ((der oder das) • der Bereich um den Äquator duden.de Vak4ik); зона ((der oder das) • der Bereich um den Äquator duden.de Vak4ik); район; область; территория; зона; сфера (деятельности); компетенция; ведение; сфера влияния; круг (знакомых); окружение; компания; направление деятельности (Biaka); раздел (напр., науки • Künstliche Intelligenz (KI) ist ein Bereich der Informatik, der sich mit der Schaffung intelligenter Maschinen befasst Ремедиос_П); отрасль (Hirsemann)
Anat.	участок тела (Andrey Truhachev); регион (Andrey Truhachev)
Außenhand.	предел
Bauw.	блок
Betr.Syst.	раздел (памяти)
comp.	массив; экстент; раздел (Downloadbereich); сегмент; центр (загрузок • Downloadbereich 4uzhoj)
conf.	анатомическая область
E.öl.	интервал; цех
el.	размах; амплитуда; дальность
Energiewirts.	сфера
Fin.	мир
Geophys.	бассейн реки
Kernphys.	пределы изменений
Kernphys., Arb.schutz	рабочая зона
Kunst.	сфера деятельности; область деятельности; круг деятельности
landwirt.	подобласть
marin.	военный округ
Med.	отделение (Лорина)
Metrol.	предел изменения
micr.	слой; область определения приложения; панель
Mil.	досягаемость; радиус действия; дальность действия; запас хода; объём полномочий; масштаб; зона ответственности (Andrey Truhachev); район (действий)
Mil., Deutschl.	военный округ
Opt.	сфера (действия)
Patent.	отдел (напр., фирмы)
Radio.	диапазон
Recht.	звено; участок; объём; отдел; пространство; сектор; служба; управление; фронт; хозяйство; часть; отрасль
Recht., übertr.	диапазон (напр., eines Arbeitsgebiets)
Straßenb.	диапазон изменений
Tech.	поле; домен; полоса; участок; длина пробега; пробег
Wasservers.	бассейн; площадь
Wirtsch.	подотдел (напр., учёта готовой продукции); пределы; территория деятельности (SKY)
WWII.	район действий; круг ведения
Bereichs- m, n
Med.	участковый (врач, больница Лорина)
Recht.	служебный; участковый
bereich [bəˈʁaɪ̯ç] m, n
IT	область действия
Сsub Amax-Bereich m, n
Luftf.	область околокритических углов атаки
Bereich JVA [bəˈʁaɪ̯ç] m, n
Recht.	отряд тюрьма (terramitica)
γ-Bereich m, n
Metall.	область гамма-фазы (на диаграмме железо — углерод)
Bereiche m, n
micr.	использование диапазонов
Bereichs m, n
Recht.	управленческий
bereichen V.
Schweiz	заставать (кого-либо)
bereichen Adj.
Schweiz	настигать (кого-либо)
Bereich Adj.
Autom.	пределы (напр., измерения, шкалы)
Deutsch Thesaurus
Bereich [bəˈʁaɪ̯ç] m, n -(e)s,-e
micr.	Slab
Bereich Metrologie Adj.
Metrol.	Das Gebiet zwischen den Grenzen innerhalb derer eine Größe gemessen, empfangen oder übertragen wird. Die Grenzen werden durch Angabe des Anfangswerts und des Endwerts bestimmt

bereichen : 1003 Phrasen in 98 Thematiken

Abkürzung	1
Aerodynamik	10
Allgemeine Lexik	57
Amtssprache	1
Analytische Chemie	3
Anatomie	5
Artillerie	6
Astronomie	11
Ausbildung	9
Außenhandel	1
Autoindustrie	4
Automatik	42
Automatische Kontrolle	1
Bankwesen	1
Bauwesen	37
Bergbau	1
Betriebssysteme	2
Biologie	12
Bodenkunde	2
Buchhaltung	1
Chemie	25
Computer	36
Drogensüchtigenslang	1
Eisenbahnwesen	3
Elektronik	37
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	10
Europäische Union	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Finanzen	2
Gastroenterologie	1
Geburtshilfe	1
Geologie	27
Geschäftsvokabular	2
Geschrieben	1
Gynäkologie	1
Handel	1
Hochenergiephysik	13
Holzverarbeitung	2
Hydraulik	3
Idiomatisch	1
Industrie	1
Informationstechnik	13
Internationaler Währungsfonds	9
Internet	1
Kernphysik	109
Kulturwissenschaften	2
Kybernetik	1
Landwirtschaft	6
Luftfahrt	31
Marine	2
Material-Sicherheitsdatenblatt	1
Mathematik	27
Medizin	46
Medizintechnik	8
Metallurgie	8
Metallverarbeitung	3
Microsoft	19
Mikroelektronik	68
Militär	34
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	7
Neurologie	1
Ökologie	3
Onkologie	1
Optik	11
Pädagogik	1
Patente	8
Pharmakologie	1
Physik	1
Polymere	2
Produktion	1
Programmierung	2
Psychologie	1
Quantenelektronik	20
Radio	12
Raketentechnik	5
Recht	35
Russland	1
Schiffsbau	15
Sicherheitssysteme	1
Sozialleistungen	1
Strahlung radioaktive	17
Strahlungsdosimetrie	2
Straßenbau	5
Straßenschild	1
Straßenverkehr	1
Technik	27
Telekommunikation	1
Theater	5
Tourismus	2
Traumatologie	1
Umgangssprachlich	1
Umwelt	3
Verbrennungsmotor	3
Wasserversorgung	12
Wirtschaft	22
Zahnmedizin	1