Deutsch ⇄ Englisch Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Russisch Spanisch Ukrainisch

beanstanden V. Betonungen
Allg.	заявлять претензию; часто офиц. высказывать недовольство (в форме упрёка); часто офиц. высказывать недовольство (в форме выговора); часто офиц. возражать против (чего-либо, считая неприемлемым); часто офиц. отклонять (что-либо, считая неприемлемым)
ADR	высказывать недовольство (по поводу чего-либо); возражать; протестовать (против чего-либо); опротестовывать; оспаривать (что-либо); заявлять рекламацию (на что-либо); заявлять претензию (на что-либо)
Außenhand.	заявлять претензию (рекламацию); браковать; опротестовывать (что-либо)
Bank.	оспаривать
Geschäftsvokab.	заявлять претензию на что-либо предъявлять рекламацию
Kernenerg.	браковать (напр., оборудование)
Recht.	заявить претензию (Лорина)
Tech.	заявлять о неудовлетворительности; оспорить
Wirtsch.	предъявлять претензию; забраковывать; отбраковывать
beanständen V.
Allg.	браковать
Geschäftsvokab.	высказывать недовольство (по поводу чего-либо); возражать; протестовать (против чего-либо); опротестовывать; оспаривать (что-либо); заявлять претензию; предъявлять претензию (на что-либо)
beanstandet Adj.
Allg.	с браком
Außenhand.	забракованный

beanstandet: 18 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Außenhandel	2
Fleischverarbeitung	1
Nahrungsindustrie	2
Recht	4