Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

Ausschließen Sub. Betonungen
el.	выравнивание (текста по правому краю); выключка строк
landwirt.	выранжировка
Polygr.	выключка (строк)
Ausschliessen Sub.
Sport.	исключение; дисквалификация
ausschliessen V.
Astron.	элиминировать; исключать
Fußb.	удалять с поля; удалить с поля
grash.	удалять; удалить
rudern.	снимать с заезда; снять с заезда
ausschließen V.
Allg.	исключить (Лорина); выводить из состава (Swetlana); исключать (из организации); выводить (из состава чего-либо); делать исключение (для кого-либо); исключать (из общества); оставлять за запертой дверью (кого-либо); не пускать (заперев перед ним дверь; кого-либо)
Ausbild.	исключить ученика из школы
Patent.	исключать; устранять
Polygr.	выключать; заключать (строку на верстатке); производить выключку (строк)
Recht.	отстранять (Лорина); вывести; исключить; отстранить от участия; отчислить; отчислять; отстранить (Лорина)
Sport.	снять с заезда; удалить (напр. игрока с поля); дисквалифицировать; удалять (игрока с поля)
Tech.	выкинуть; выключить
umg.	оставлять (за запертой дверью); не впускать (в дом)
übertr.	изолировать (Andrey Truhachev)

ausschliessen: 38 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Außenhandel	4
Geologie	3
Microsoft	1
Patente	1
Polygraphie	1
Recht	12
Sport	2
Technik	1