Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

Aufladen n Betonungen
Autoind.	наддув (ДВС); нагрузка (двигателя); заряд (напр., аккумуляторной батареи)
Bergb.	зарядка (напр., аккумулятора)
E.öl.	зарядка (глубинного манометра)
Eisnbnw.	зарядка (аккумулятора)
Luftf.	заряжание
Sport.	увеличение веса (штанги)
Tech.	загрузка; погрузка; нагружение; зарядка; наддув; нагнетание
Wasservers.	наваливание; навалка
aufladen V.
Allg.	нагружать; грузить (товар); грузить (товар, вагон); положить деньги на мобильный телефон (Handy, Handy-Karte, Karte aufladen Wintt); заряжать (аккумулятор); взвалить; возлагать (massana); навьючивать (massana); наваливать (massana); накладывать (massana); обременять (massana)
Autoind.	заполнять
Bergb.	заряжать (напр., аккумулятор)
comp.	загружать автоматически; загружаться автоматически; самозагружаться
Energiewirts.	заряжать (батарею)
Geschäftsvokab.	грузить (товарный вагон)
Mar.	заряжать аккумулятор; давать наддув дизелю
Met.ver.	зарядить (el.)
Metall.	перезаряжаться; менять валентность
Mil.	заряжать (напр., аккумулятор)
Opt.	перезаряжаться (менять валентность)
radf.	загружать (напр., карты в навигатор Alexander Dolgopolsky)
Straßenb.	наполнять
Tech.	загружать; погружать; наддувать; производить наддув; сжимать (заряд в нагнетателе); зарядить; нагнести; нагнетать; взваливать; заряжать; навьючить; нагрузить
Verbr. Motor	закачивать (воздух в баллон); заполнять (воздух в баллон); заряжать (о цилиндре двигателя); нагружать (о двигателе)
Verpack.	грузить; перегружать

aufladen: 54 Phrasen in 14 Thematiken

Allgemeine Lexik	19
Autoindustrie	5
Energiewirtschaft	2
Holzverarbeitung	1
Internet	1
Marine	1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Schwülstig	1
Sport	2
Technik	3
Telefonie	1
Umgangssprachlich	2
Verbrennungsmotor	14
Радиоактивное излучение	1