Deutsch ⇄ Englisch Russisch

auf Abschlag zahlen Betonungen
Außenhand.	платить в рассрочку; вносить в качестве аванса
Wirtsch.	внести в качестве предварительного взноса (при покупке в рассрочку)
etwas auf Abschlag zählen
Allg.	уплатить что-либо в счёт долга; внести что-либо в качестве задатка; внести что-либо в качестве первого взноса (при покупке в рассрочку)
auf Abschlag zählen
Recht.	вносить в качестве авансового взноса; вносить в качестве предварительного взноса (при платеже в рассрочку)