Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Abklingen

n -s
Betonungen
Allg. затихание; затухание; ослабевание (звуков); прекращение действия в значении окончания, прохождения (jurist-vent)
aerod. затухание (колебаний); послесвечение
Astron. распад; вырождение
Autom. затухание (напр., колебания)
comp. угасание; экстинкция
el. спадание
Forst ослабевание
Kernenerg. ослабление
Luftf. замирание; ослабление (напр., колебаний)
Med. исчезновение (напр., симптомов AP Fachuebersetzungen)
Metrol. спадание активности (радиоактивного элемента)
Psychol. затухание (ощущения, восприятия после прекращения действия раздражителя)
Rak.tech. ослабление (колебаний)
Schiffb. окончание
Silikatprod. затухание (печи)
Sport. заключительная часть (тренировки); успокаивающая часть (тренировки)
strahl. выдержка; выдерживание; охлаждение (радиоактивности)
Tech. спад; высвечивание; релаксация; спадание (радиоактивности, der Aktivität); спадание свечения; замирание (сигнала)
tonaufn. убывание
WWII., Kommunik. фединг
abklingen V.
Allg. отзвучать; затухать (напр., о колебаниях); постепенно проходить; закончиться (Eine Infektion könnte durch das Einführen der Ultraschallsonde verschlimmert werden und sollte daher vor dem Eingriff vollständig abgeklungen sein Ремедиос_П); заканчиваться (Eine Infektion könnte durch das Einführen der Ultraschallsonde verschlimmert werden und sollte daher vor dem Eingriff vollständig abgeklungen sein Ремедиос_П); проходить (Eine Infektion könnte durch das Einführen der Ultraschallsonde verschlimmert werden und sollte daher vor dem Eingriff vollständig abgeklungen sein Ремедиос_П); пройти (Eine Infektion könnte durch das Einführen der Ultraschallsonde verschlimmert werden und sollte daher vor dem Eingriff vollständig abgeklungen sein Ремедиос_П)
Geol. выклиниваться; оскудевать (о содержании руды); ослабевать; отскакивать; резко отделяться
Holz. затихать (о звуке); затухать (о колебаниях); спадать (о напряжении)
Med. стихать (о болезни Лорина)
Mil. ослабевать (напр., об эпидемиях)
Psychol. затихать
Schiffb. оканчиваться
Tech. затухнуть; спадать
tonaufn. затухать; убывать
abklingen
: 36 Phrasen in 17 Thematiken
Aerodynamik3
Allgemeine Lexik4
Automatik1
Bauwesen6
Bierbrauerei1
Biologie1
Eisenbahnwesen2
Geophysik2
Hygiene1
Kernenergie2
Kinoausrüstung2
Luftfahrt1
Medizin4
Quantenelektronik1
Strahlung radioaktive1
Strahlungsdosimetrie2
Straßenbau2