Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
Zuordnung fBetonungen
Allg. сополагание (AlexandraM); логическая привязка logical binding-англ. (M.Mann-Bogomaz.); закрепление (за чем-либо refusenik)
aerod. взаимное расположение
Autom. приписывание (напр., значения какой-либо величине)
Bauw. соподчинение (городских элементов)
comp. идентификация; интерпретация; опознавание; отождествление; соотнесение; сопряжение; упорядочивание; размещение; распределение; приписывание
el. координация; согласование; упорядочение; выделение
Energiewirts. привязка (Die Zuordnung der Einspeiseschränke der Elektroanlage = Die Zugehörigkeit der Einspeiseschränke der Elektroanlage M.Mann-Bogomaz.); предназначение (Die Zuordnung der Einspeiseschränke der Elektroanlage = Die Zugehörigkeit der Einspeiseschränke der Elektroanlage M.Mann-Bogomaz.); принадлежность (Die Zuordnung der Einspeiseschränke der Elektroanlage = Die Zugehörigkeit der Einspeiseschränke der Elektroanlage M.Mann-Bogomaz.)
Fin. включение
Geschäftsvokab. соответствие; сочетание; соединение; установление (связи); назначение
Holz. соподчинение (элементов конструкции)
IT присвоение (адреса); распределение (памяти); приведение в соответствие; распознавание
Luftf. связь; зависимость; установление связи
Maschinenb. привязка; прикрепление
Med. группировка
micr. модуль сопоставления
Patent. заявка на дополнительный патент; дополнительная заявка
Recht. адресность; отнесение к чему-либо (zu + Dativ black_justice); подчинение
Straßenb. корреляция; соотношение
Tech. присваивание; размещение (по месту); сопоставление; идентификация (eines Spektrums); интерпретация (von Spektrallinien); упорядочение (von Spektren); упорядоченность
Zuordnung: 88 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Anatomie1
Außenhandel1
Autoindustrie2
Bauwesen2
Betriebssysteme9
Chemie1
Computer13
Geologie2
Informationstechnik8
Internationaler Währungsfonds1
Luftfahrt1
Magnetismus1
Mathematik12
Microsoft13
Optik1
Patente3
Programmierung6
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik1
Schiffsbau1
Technik5
Wirtschaft1
Радиоактивное излучение1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise