Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

Verluste

m
Betonungen
Allg. ущерб
Astron. утечка
kinoausr. потери (напр., света)
landwirt. потери (в %)
Mil. урон
Nahrungsind. убыток
Quant.el. потери
Recht. убытки
Tech. потери (s. а. потеря)
Verlust m -es, -e
Allg. потеря; пропажа; убыток; проигрыш; недостаток (Alexey_A_translate); недостаточность (Alexey_A_translate); утрата; ком. бирж. убыток
Außenhand. ущерб
Eisnbnw. потеря (груза); убыток (от эксплуатации железных дорог)
el. рассеяние; утечка
Fin. дефицит; убыточность
gen. утрата участка хромосомы (licey.net Midnight_Lady)
Ing. утечка воды (газа)
landwirt. недобор (продукции)
Ling. отпадение
Luftf. потеря (Verl)
Recht. утрата (именно этот термин встрачается чаще всего в ГК РФ SBSun); вред; гибель (einer Sache); лишение; протори; убыль; утеря; утруска
Recht., Wechselrecht дамно
Sicher. отказ
Tech. потеря (s. а. потери); утечка (fan flüssigen bzw. gastörmigen Stoffen oder elektrischer Ladung); разорение; трата
Wirtsch. потери
WWII. урон
Verlust wirtschaftlich m
Umwelt убыток (Результат деловой операции, при которой понесенные расходы превысили доход)
Verluste
: 776 Phrasen in 71 Thematiken
Aerodynamik2
Allgemeine Lexik109
Amtssprache4
Artillerie1
Augenheilkunde2
Außenhandel40
Autoindustrie4
Automatik5
Bankwesen3
Bauwesen7
Bergbau2
Börse1
Buchhaltung11
Chemie6
Computer2
Eisenbahnwesen1
Elektronik20
Energiewirtschaft21
Erdöl2
Finanzen46
Fleischverarbeitung3
Geologie1
Geschäftsvokabular10
Holzverarbeitung1
Hydraulik2
Hydrologie1
Idiomatisch1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds4
Isolierung2
Kernenergie2
Landwirtschaft9
Linguistik4
Literarischer Stil2
Luftfahrt3
Management1
Mathematik7
Medizin26
Metallverarbeitung2
Microsoft4
Mikroelektronik10
Militär105
Nahrungsindustrie11
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Öffentliches Recht1
Ozeanographie1
Patente2
Physiologie2
Polymere1
Psychologie2
Quantenelektronik28
Radio4
Raketentechnik1
Recht106
Schach1
Schiffsbau15
Silikatproduktion1
Sozialleistungen2
Sport2
Steuern1
Strahlung radioaktive7
Technik26
Textil1
Turbinen3
Übertragen4
Umgangssprachlich4
Verbrennungsmotor6
Versicherung7
Wasserversorgung3
Wirtschaft34
World war II5