Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Veredeln Sub. Betonungen
Biol.	окультуривание
Geol.	обогащение; рафинирование
landwirt.	прививка; привитие
Met.ver.	рафинация
Polygr.	отделка; облагораживание
Polym.	обработка; нанесение высококачественного покрытия
veredeln Sub.
papier.zellst.	подвергать дополнительной обработке (бумагу, картон); подвергать дополнительной отделке (бумагу, картон)
veredeln V.
Allg.	облагораживать; улучшать породу (животных); окулировать (растения)
Bank.	перерабатывать товар, повышая его стоимость
Baust.	обогащать
Chem.	облагородить; отделать
Fleisch.	облагораживать (напр., вкус); улучшать качество (продукции)
Garten.	прививать (прививка плодово-ягодных и декоративных деревьев, кустарников Ljelka); улучшать (породу)
landwirt.	окультуривать
papier.zellst.	облагораживать (целлюлозу)
Schwülst.	облагораживать (человека, нравы)
Sport.	улучшать породу (лошадей); улучшить (породу)
Tech.	улучшать; облагораживать (напр., металл, целлюлозу); наносить высококачественное покрытие; обогащать (руду); обрабатывать (стекло); облагораживать (напр., целлюлозу); улучшать (свойства металла); подвергать дисперсионному твердению; подвергать старению
Textil	отделывать; аппретировать; улучшать качество

Veredeln : 13 Phrasen in 5 Thematiken

Erdöl	1
Geologie	6
Nahrungsindustrie	3
Technik	1
Textil	2