Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Verbindung

f =, -en
Betonungen
Allg. связь; соединение; сообщение; связи (pl); протекция; студенческая корпорация; братство (Kirschkern); связь (связующее); соединение в одно целое (die Verbindung – der Zusammenschluss)
Artil. связность
Autom. канал связи; оконечный элемент
Außenhand. объединение; организация; корпорация
Bauw. стяжка; сопряжение; сплачивание; перевязка
Chem. соединительное устройство; соединение (химическое Лорина); скрепление
Christ. сочетание (чаще AlexandraM)
comp. связка; стык (передача данных); связь (Programmtechnik); связь; пайка; металлизация; связывание; привязка
Eisnbnw. маршрут поездки (одним или несколькими поездами с пересадкой Bedrin)
el. соединительная линия; соединительный провод; сочленение; сращивание (жил кабеля)
Forst вязка
gebäud. примыкание
Geol., Chem. спайка; сращение
Holz. концевая заделка (напр., каната)
Hydr. стыковка
IT устройство сопряжения; символ связи; сцепление; взаимосвязь; взаимоотношение
kinoausr. соединение (напр., монтажное)
landwirt. связь (напр. труб); соединение (напр. труб); сопряжение (напр. труб)
Ling. сочетание; нексус; присоединение; смычка; сочинение
Luftf. соединение (Verb)
Math. отношение; операция
Med., veralt. азосоединение; сращивание
Med.Tech. интерфейс
Met.ver. замок; замыкание; компоновка
Mikroel. межэлементное соединение (ИС); межкомпонентное соединение
Mil., nato. самолёт связи
Näh. перекладчина стола (Александр Рыжов)
Polygr. скрепление (тетрадей)
Polym. химическое соединение
Progr. подключение (ssn)
Recht. ассоциация; коммуникация; смычка enge; сношение; сношения; совмещение; контакт; соединение (напр., исков); соединение (напр., исков)
Schiffb. транспортное сообщение; соединительная пластина
Sport. координация
Straßenb. стык
Student.Sp. см. Studentenverbindung (Sergey Sabelnikov)
Tech. межсоединение; радиосвязь; стыковка (auf Stoß); общение; муфта; сцепное устройство; шов; узел
Textil переплетение; крепление холстов (в нетканых материалах); перевязка (напр., слоёв в многослойных тканях); перевязывание
Wirtsch. связь (передача и приём сообщений); комбинация
WWII. направление связи; сросток
chemische Verbindung f
Chem. сложное вещество; сложное тело; сложный химический индивид; химическое соединение
Verbindungen f
Recht. связи; сношения
Verbindung aromatisch f
Umwelt ароматические соединения (Соединения, в состав которых входит по меньшей мере одно бензиновое кольцо)
Verbindung V.
WWII., Schweiz связывать
Verbindungs- Adj.
Bauw. соединительный
Chem. контактный
Kommunik. коммуникационный (Лорина)
Ling. связующий
Tech. соединяющий
WWII. связи
Verbindung
: 1273 Phrasen in 87 Thematiken
6
Allgemeine Lexik95
Architektur2
Artillerie4
Ausbildung3
Außenhandel4
Autoindustrie7
Automatik13
Baden6
Bankwesen3
Basketball1
Bauwesen62
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie4
Biochemie1
Chemie208
Chemische Nomenklatur1
Computer40
Computernetzwerke4
Eisenbahnwesen8
Elektrische Maschinen1
Elektronik55
Elektrotechnik1
Erdöl27
Forstbau5
Gebäudestrukturen1
Geologie13
Gymnastik2
Holzverarbeitung23
Hydraulik3
Informationstechnik6
Kabelproduktion1
Kardiologie2
Kernphysik2
Kommunikation2
Kunst1
Kunststoffe7
Landwirtschaft4
Linguistik5
Luftfahrt18
Marine7
Marine1
Maschinenbau3
Maschinenelemente96
Mathematik1
Mechanik2
Medizin28
Metallurgie1
Metallverarbeitung6
Microsoft27
Mikroelektronik25
Militär93
Mineralogie1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation4
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Öffentliche Einrichtungen1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente5
Pharmakologie1
Physik1
Polymere26
Programmierung14
Protokollierung1
Psychologie17
Quantenelektronik6
Radio15
Raketentechnik3
Recht44
Schiffsbau21
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen15
Silikatproduktion17
Sport9
Straßenbau6
Studentensprache1
Technik69
Telefonie7
Telekommunikation11
Textil4
Transformatoren1
Umgangssprachlich7
Umwelt5
Verbrennungsmotor2
Verkehr1
Wasserversorgung1
World war II10
Zahnmedizin1