Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

Trub

m
Betonungen
Bierbrau осадок взвесей горячего сусла; осадок взвесей охлаждённого сусла
Chem. белковый отстой (beim Kühlen der Bierwürze abgesetzte Eiweißteile); мутящее вещество; фуз (ein Preßrückstand); холодильный отстой
Nahrungsind. осадок; отстой; взвешенные частицы (сока)
Tech. суспендированное вещество; муть; труб; тарелочный отстой (в пивоварении)
Trüb m
Allg. осадок (в вине, пиве)
Bierbrau тарелочный отстой
Chem. отстой
Nahrungsind. труб
trübe Adj.
Allg. мрачный; печальный; тусклый; хмурый; сумрачный; мутный; пасмурный; грустный
Bierbrau нефильтрованный (о сусле); помутневший (о пиве)
marin. непрозрачный
Metrol. мутный (о среде); пасмурный (о погоде)
Nahrungsind. неосветлённый (напр., сок); нефильтрованный; содержащий взвешенные частицы
Tech. безжизненный; потускнелый
Textil матовый цвет; мутный краситель; мутный цвет; тусклый цвет
Verpack. молочный
trüb Adj.
Allg. мутный; с осадком (о воде); тусклый (о свете); хмурый; мрачный; сумрачный; пасмурный; печальный (о мыслях и т. п.); грустный
Bierbrau нефильтрованный (о сусле); помутневший (о пиве)
Geophys. мутный (о среде)
Holz. тусклый
kinoausr. с примесью серого (о цвете); пасмурный (о погоде); мутный (о растворе)
landwirt. ненастный
marin. непрозрачный
Nahrungsind. неосветлённый (напр., сок); нефильтрованный; содержащий взвешенные частицы
Opt. мутный (о растворе, об атмосфере)
Trub
: 100 Phrase in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik37
Bierbrauerei4
Chemie5
Kinoausrüstung1
Landwirtschaft1
Lederindustrie2
Marine1
Massenmedien2
Medizin5
Metrologie2
Nahrungsindustrie21
Öffentliche Einrichtungen1
Quantenelektronik1
Salopp7
Silikatproduktion1
Technik2
Textil1
Umgangssprachlich6