Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Deutsch
⇄
Afrikaans
Arabisch
Chinesisch
Dänisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Katalanisch
Koreanisch
Litauisch
Maltesisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Substantiv
|
Verb
|
zu Phrasen
Trimm
m -(e)s
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
aerod.
устойчивость
;
уравновешивание
;
дифферент
(судна)
Luftf.
сбалансированность
;
балансировка
;
балансировочное положение
;
триммер
;
дифферент
(напр., ги дросамолёта)
;
балансировочное отклонение
;
орган балансировки
;
триммирование
Mar.
дифферент
Mar., Luftf.
собственная
устойчивость
segeln.
настройка
Sport.
продольный наклон судна
WWII., Mar.
собственная устойчивость
(самолёта)
WWII., marin.
диферент
trimmen
V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
стричь
(собаку)
;
изменить осадку
(судна)
;
распределять балласт
(судна)
;
распределять груз
(судна)
aerod.
уравновешивать
;
балансировать
Außenhand.
размещать груз в трюме судна
Geschäftsvokab.
распределять груз в трюме
gleitsch.
тарировать
Luftf.
сбалансировать
;
выравнивать
;
распределять нагрузку
уравновешивать
в продольном направлении
;
триммировать
;
распределять нагрузку
Mar.
дифферентовать
(судно)
;
штивать
;
бункеровать
(судно углем)
;
иметь дифферент
;
подавать
;
подносить
;
подвозить
(уголь к котлам)
;
распределять груз
;
распределять балласт
marin.
изменять осадку
rudern.
дифферентовать
;
налаживать
Schiffb.
выравнивать дифферент
segeln.
поправлять установку паруса
;
устанавливать
(паруса)
;
устанавливать судно
Sport.
приводить в должное состояние
;
наладить
;
налаживать
(напр. рабочее место гребца)
;
настраивать
;
настроить
Tech.
бункеровать
(судно углём)
;
дифферентовать судно
umg.
j-n auf A
закалять
;
усиленно тренировать
(кого-либо)
;
j-n auf A
приучать
(кого-либо к чему-либо)
;
муштровать
;
дрессировать
;
j-n auf A
ориентировать
;
настраивать
(кого-либо на что-либо)
;
etw. auf A
подгонять
(подо что-либо)
;
отделывать
(подо что л.)
übertr.
затачивать
(на что-л. -- auf etw. (A) •
Zwar wurde der Börsengang im Zuge der Finanzkrise 2008 kurzfristig abgesagt, doch die Bahn war bereits auf Rendite getrimmt
Ремедиос_П
)
Trimm
:
29 Phrasen
in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik
1
Luftfahrt
2
Marine
7
Marine
2
Mikroelektronik
1
Militär
2
Schiffsbau
6
Sport
8
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite