Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

Teil

m -(e)s, -e
Betonungen
Allg. район; раздел (книги); часть
Artil. узел; деление (шкалы)
Außenhand. пай
Bank. сторона договора
Forst составной элемент
kinoausr. часть: участок; часть (кинофильма); серия (кинофильма)
landwirt. надел
Luftf. отсек
Math. раздел
Med. отдел органа (Andrey Truhachev)
Med., veralt. часть
Mil. подразделение; составная раздел (напр., устава); конструктивный элемент; составная часть; составная вид (вооружённых сил); часть (от целого)
Patent. сторона (в процессе)
Polygr. участок
Recht. звено (напр., einer Organisation); отдел; сторона (в договорных отношениях или в процессе)
Sport. звено; отрезок; отсек (помещение, часть лодки); составная часть
Tech. отделение; область
Theater. отделение (концерта, представления Qumnica)
umg. штука (Brücke)
Wirtsch. элемент
WWII. кусок; деление; некоторые части; некоторые подразделения
Teile m
Chem. частей
el. части
Luftf. части (Tle)
Masch.elem. детали
Mil. подразделения
Recht. стороны
Sport. звенья
Teilen n -s
Holz. обработка древесины резанием без стружкообразования; разделение; разделка (кругляка)
Math. деление
Nahrungsind. разруб (туши)
Teil n -(e)s, -e
Allg. удел (человека); доля
Chem. компонент; компонента
el. блок; секция
Metrol. деталь (прибора)
Näh. заготовка (Александр Рыжов)
Schiffb. конструктивный элемент; дельная вещь
Tech. деталь; вкладыш; составляющая
umg. штучка (Bedrin); штуковина (Bedrin)
Teilen Sub.
Fleisch. раскрой (туши)
landwirt. отделение; разделка
Met.ver. разрезание (mit der Schere oder Säge); разрезка
teilen V.
Allg. делиться (Akkusativ (чем-либо) mit D. (с кем-либо) Лорина); in A делить (на что-либо); разделить; поделить (выигрыш и т. п.); mit j-m делить (радость, горе и т. п. с кем-либо); делить (mit jemandem – что-либо с кем-либо); членить; поделиться (mit jemandem fausto)
Chem. разделять
Met.ver. разрезать
Metrol. расчленить
micr. совместно использовать; отправить; предоставить общий доступ
Nahrungsind. разделывать (птицу Bedrin)
Schwülst. разделять (чувства)
Tech. делить; отделять; поделить; разверстать; расчленять; расщепить; расщеплять
WWW распространять (Andrey Truhachev); публиковать (Andrey Truhachev)
übertr. разделять (взгляды, убеждения); поддержать (AlexandraM)
in zwei Teile teilen V.
Tech. раздвоить
Teilen
: 785 Phrasen in 86 Thematiken
Abkürzung2
Aerodynamik2
Allgemeine Lexik243
Anatomie1
Artillerie21
Astronomie5
Augenheilkunde1
Ausbildung1
Außenhandel10
Autoindustrie13
Automatik7
Bauwesen20
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau2
Betriebssysteme2
Chemie11
Chemische Nomenklatur4
Computer14
Diplomatie1
Eisenbahnwesen4
Elektronik4
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft7
Erdöl5
Finanzen8
Fleischverarbeitung1
Forstbau1
Genetik1
Geologie4
Geschäftsvokabular3
Gießerei2
Gymnastik1
Holzverarbeitung3
Idiomatisch1
Industrie1
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds1
Internet4
Kinoausrüstung2
Landwirtschaft5
Linguistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt17
Marine1
Maschinenbau3
Maschinenelemente37
Mathematik14
Medizin11
Metallverarbeitung2
Metrologie1
Microsoft2
Mikroelektronik4
Militär41
Motorräder1
Nahrungsindustrie10
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Österreichisch1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente21
Polymere2
Psychologie1
Quantenelektronik3
Radio6
Recht45
Schiffsbau17
Schweißen7
Schwülstig1
Seltener Ausdruck1
Sensitometrie2
Silikatproduktion3
Soziologie1
Sport6
Straßenbau1
Technik36
Textil1
Turbinen4
Übertragen2
Umgangssprachlich4
Verbrennungsmotor16
Verkehr1
Verpackung2
Waffen und Waffenindustrie1
Wirtschaft17
World war II1
Zahngetriebe3
Zivilrecht1