|
m -s, -s  | Betonungen |
|
| Allg. |
бак; ёмкость; цистерна |
| Bierbrau |
чан |
| E.öl. |
резервуар высокого давления; танк (на танкере); топливный бак, рассчитанный на высокое давление |
| el. |
резервуар; сосуд |
| Fachj. |
игрок "таранного" типа |
| Forst |
топливный бак |
| Kernenerg. |
корпус (напр., реактора) |
| kinoausr. |
бак (напр., проявочной машины); бачок; фотобачок |
| marin. |
опытовый бассейн |
| Mil. |
топливный бак; отсек цистерны |
| Nahrungsind. |
сборник; танк (для пива) |
| Schiffb. |
опытовый бассейн |
| Tech. |
судовая цистерна |
| veralt. |
танк (veraltet: Panzerwagen, der auf Ketten fährt Andrey Truhachev); танк |
| Wasservers. |
тенк |
|
|
| Bauw. |
бассейн |
| elektr. |
ванна |
| Energiewirts. |
бензобак |
| Fachj. |
"таран" |
| landwirt. |
малое водохранилище; небольшой пруд; молочный танк |
| Med., veralt. |
систерна |
|
|
| Med., veralt. |
заправочный |
|
|
| Allg. |
автозаправочная станция (Гевар) |
| Jug.spr. |
от Tankestelle автозаправочная станция автозаправка; бар; кабачок; клуб (с дискотекой, с выступлениями техногрупп) |
| umg. |
автозаправка (Andrey Truhachev); заправка (Andrey Truhachev); бензозаправка (Andrey Truhachev); станция заправки (Andrey Truhachev); бензоколонка (Andrey Truhachev) |
|
|
| Autoind. |
заправка (топливом) |
| Luftf. |
дозаправка (топливом); заправка баков (топливом) |
| Tech. |
заправка топливом |
|
|
| Allg. |
заправляться (топливом); набирать горючее; наполнять бак; наполнять авторучку чернилами; набирать чернила (в авторучку) |
| Artil. |
пополнять запас горючего; пополнять запас топлива; наполнять цистерну |
| Autoind. |
заправлять (топливом); наполнять бак топливом; заправить (автомобиль топливом Лорина) |
| E.öl. |
заправлять машину топливом; наполнять резервуар, цистерну, бак топливом |
| Geschäftsvokab. |
заправляться горючим |
| Jug.spr. |
накачиваться (спиртным) |
| Luftf. |
заправлять баки (топливом); дозаправлять (топливом) |
| marin. |
принимать горючее (топливо) |
| Met.ver. |
заправлять (Auto) |
| Mil. |
заправлять топливом |
| Salopp |
накачиваться; пить |
| Tech. |
заправляться топливом; забирать горючее; заправить; наполнить цистерну; питать горючим; заправить горючим |
| umg. |
наполнять (жидкостью); накачивать; набивать мошну; кутить |
| WWII. |
заправляться; наполнять резервуар |
|
|
| Met.ver. |
заправка (Auto) |
| Tech. |
заправка; налив; заправка горючим |
