Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Sturm

m -(e)s, Stürme
Betonungen
Allg. буря; ураган; шторм; нападение; линия нападения (футбол); рота СС (в фашистской Германии); буря (тж. перен.); сусло; молодое вино; штурм (рота в войсках СС фашистской Германии); наступление (Ингрид); натиск (Ингрид)
comp. атака; попытка нарушения защиты; пробой
Energiewirts. сильная буря (20 до 23 м/сек)
Luftf. непогода; циклон; шторм (сила ветра 9 баллов по шкале Бофорта)
Mil. штурм; приступ; атака (прям. и перен.); шторм (сила ветра 9 баллов); удар в штыки (Komparse)
Ozeanogr. шторм (9 баллов по шкалам Петерсена, немецкой морской обсерваториии Бофорта)
Sport. линия атаки; нападение (атака)
Tourism. вихрь
Umwelt гроза (Атмосферное нарушение, характеризуемое резким изменением преобладающего давления и силой ветра в диапазоне от торнадо до экстратропических циклонов; также включает связанные погодные условия и пр.)
WWII. гроза
WWII., marin. штурм (рота фашистских штурмовых или охранных отрядов)
sturm m
Süddt. сумбурный
stürmen V.
Allg. атаковать; штурмовать; брать приступом; бушевать (о ветре, перен. о человеке и его чувствах); спешить; нестись; устремляться; нападать (на кого-либо, на что-либо); брать штурмом; штормить (Das blaue Meer stürmt (море штормит) aminova05); мчаться (вихрем)
Mil. идти в атаку
Sport. играть в нападении; нападать; атаковать ворота; атаковать (ворота); вести атаку; рваться вперёд
stürmen gegen A V.
Allg. набрасываться
sturm Adj.
Süddt. путаный
Sturm
: 231 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik134
Artillerie3
Astronomie4
Bibel1
Energiewirtschaft1
Forstbau1
Fußball1
Geologie3
Geophysik2
Geschichte1
Handel2
Idiomatisch2
Ironie1
Judo1
Kulturwissenschaften2
Luftfahrt4
Marine4
Marine4
Mathematik1
Medizin1
Metrologie1
Militär15
Mißbilligend1
Ozeanographie4
Poetisch1
Schiffsbau8
Schwülstig1
Segeln2
Sport2
Technik4
Übertragen6
Umgangssprachlich5
Vogelkunde1
Vor- und Nachnamen1
World war II6