Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

Strand

m -(e)s, Strände
Betonungen
Allg. морской берег; побережье (моря); пляж; пологий морской берег; морское побережье; морская отмель; низменный берег моря (б. ч. с пляжами); пологий берег моря (б. ч. с пляжами)
Bauw. берег
Geol. штранд; пляжевый берег
hydr. отлогий морской берег; пляж (песчаный)
Kunst. пологий морской берег
marin. пологий берег; пологий пляж
Mil. взморье; пологий берег
Ozeanogr. плоский морской берег
selt. низменный берег реки (б. ч. с пляжами); пологий берег реки (б. ч. с пляжами); низменный берег озера (б. ч. с пляжами); пологий берег озера (б. ч. с пляжами)
Sport. берег моря
Tech. побережье
Umwelt пляж (Сыпучий материал, покрывающий поверхность слегка наклоненного участка земной поверхности, чаще всего с извилистым профилем, протянувшимся от мелководья к такому месту на суше, где различается четкая граница между материалами поверхностного слоя, происходит изменение физиографической формы (напр., находится скала) или начинается полоса постоянной растительности (чаще всего действительный предел самых высоких волн при шторме); берег водоема, формируемый и находящийся под воздействием волн и приливов, обычно покрытый песком и галькой и не имеющий каменистой поверхности)
Wasservers. морской пляж
Strands m
Holz., Amerik. длинная узкая ножевая стружка для изготовления плит ОСБ
Stranden n
Recht., Mar. посадка судна на мель (eines Schiffes)
stranden V.
Allg. сесть на мель; быть выброшенным на берег; потерпеть крушение (тж. перен.)
Forst садиться на мель
Jug.spr. оказаться на мели (без денег); получить отставку (о любовнике, любовнице); растянуться; шлёпнуться
marin. садиться на мель вблизи берега
Schiffb. выбрасываться на берег; совершать посадку на береговую мель; выброситься на берег
segeln. сесть
WWII. стать на мель
übertr. потерпеть кораблекрушение
Stranden V.
natürl. выбрасывание на берег
Strand
: 74 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik23
Angeln Hobby1
Außenhandel1
Biologie1
Geologie1
Geophysik3
Holzverarbeitung1
Hydrologie2
Lederindustrie2
Marine1
Medizintechnik1
Militär1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz30
Recht1
Schiffsbau2
Schwülstig1
Wasserversorgung1
World war II1