Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Strafe

f =, -n
Betonungen
Allg. наказание; штраф; взыскание; расплата
Fin. линия
Geschäftsvokab. пеня
Mil. уголовный
Patent. наказание (Bestrafung); штраф (Geldstrafe, Busse)
Recht. возмездие; мера наказания
Umwelt штраф (1. Наказание за преступление. 2. Сумма, оговоренная в контракте, подлежащая к выплате в случае нарушения одного из его условий, однако не соответствующая оценке вероятного ущерба)
übertr., umg. кара
Strafen f
Med., veralt. снятие
strafen V.
Allg. штрафовать; требует винительного падежа
Fin. наказать
Recht. покарать
Recht., übertr. казнить
scherzh. опустошать; уничтожать (съестные запасы); грабить
Süddt., Österr. наказывать; карать
Tech. оштрафовать
straft V.
Allg. сжатый (о языке, о стиле); крутой; тугой; набитый; туго натянутый
übertr. подтянутый
Straf- V.
Recht. карательный; пенитенциарный; уголовный
straf- V.
Recht. штрафной
 Deutsch Thesaurus
STRAF V.
Mil., brit. engl., USA Strategie Army Forces Strategische Heeresreserve (der USA)
Strafe
: 512 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik175
Außenhandel8
Eishockey6
Finanzen6
Geschäftsvokabular3
Internationales Recht1
Ironie1
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften1
Militär25
Notarielle Praxis1
Pädiatrie1
Patente4
Recht222
Salopp2
Scherzhaft1
Sport38
Strafrecht3
Technik1
Übertragen2
Umgangssprachlich1
Umwelt1
Veraltet1
Wirtschaft3
World war II4