Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Stock

[ʃtɔk] m -(e)s, Stöcke(r) 		Betonungen
Allg. палка; пень; корень; стебель; куст; клюшка (хоккей); улей; основной капитал; ценные бумаги; болванка; колодка (тж. о деревянных оковах); корпус; туловище; основа; основание; трость; посох; шест; чурка; чурбан; дубина (разг. тж. перен.); этаж (Celesta)
ADR товарные запасы; запасы товарно-материальных ценностей
Bauw. оконная рама
Bergb. горный массив; массив глубинной горной породы
eish. клюшка (Hockeystock)
Fischz. колония (напр. кишечнополостных)
Forst трость смычка
Geol. колония полипов
Holz. остаток сучка; пень (нижний отруб дерева)
Kirchw. кружка (для пожертвований)
landwirt. колода; массив; осевая система растения; ствол; пенёк; тычина; подпорка; жокейская тросточка; запас
landwirt., Tech. шток
marin. бамбучина (сигнального флага); рейка; ярус
Maschinenb. стержень
Mil. шомпол
papier.zellst. комель
pferd. хлыст
Polygr. клише
Recht. жезл; акция
Sport. клюшка; шток (часть якоря); палка (лыжная)
Süddt. горный массив
Süddt., Österr. кружка (в церкви; для пожертвований)
Tech. мачта (зонта LiudmilaLy); тяга; штанга; шток; жердь
Textil рамный брус; стойка прялки
Tourism. парка; дубинка
umg. бесчувственное бревно (о человеке)
WWII. древко
Stock- m
landwirt. пнёвый
Tech. стержневой
"Stock" m
gymn. соскок углом с поворотами
Stocken m -s
Allg. остановка; заминка
Chem. обратимое затвердевание; загустевание; застывание
Polym. сгущение
Stockes m
Nahrungsind. стокс; Ст
Stocker m
Ozeanogr. ставрида (Trachurus trachurus L.)
Stock Coel. [ʃtɔk] m
Geol. полипняк
stock [ʃtɔk] m
Wirtsch. основной капитал; ценные бумаги
stocken V.
Allg. останавливаться; застревать; запинаться (в речи); застаиваться (о крови); покрываться плесенью; портиться; покрываться пятнами от сырости; подпирать тычинами (б. ч. виноград); сгущаться; плесневеть; покрываться пятнами (от сырости); осекаться (AndrewDeutsch); задержаться (приостановиться Лорина)
landwirt. подпирать тычинами (напр., виноград)
Lederindust. покрываться плесенью (от сырости)
Tech. загустевать; застывать
 Deutsch Thesaurus
Stocker m
Ichthyol. šnjur (Decapterus macarellus, Decapterus punctatus, Decapterus spp., Trachurus declivis, Trachurus japonicus, Trachurus mediterraneus, Trachurus picturatus, Trachurus spp., Trachurus symmetricus, Trachurus trachurus); sarun (Decapterus macarellus, Decapterus punctatus, Decapterus spp., Trachurus declivis, Trachurus japonicus, Trachurus mediterraneus, Trachurus picturatus, Trachurus spp., Trachurus symmetricus, Trachurus trachurus)
Stock
: 268 Phrasen in 42 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik77
Autoindustrie2
Bankwesen6
Bauwesen10
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung1
Eishockey4
Englisch5
Erdöl4
Finanzen3
Forstbau7
Foto1
Gartenarbeit1
Geschäftsvokabular1
Grashockey6
Handel1
Holzverarbeitung5
Idiomatisch6
Imkerei1
Investitionen1
Judo1
Kunststoffe1
Landwirtschaft2
Marine1
Medizin1
Metallurgie1
Militär1
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Poetisch2
Recht3
Schiffsbau2
Schweißen2
Skifahren2
Sport78
Sprichwort2
Technik1
Übertragen7
Umgangssprachlich4
Wirtschaft6
World war II1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite