Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Stiege

f =, -n 		Betonungen
Allg. узкая крутая деревянная лестница; стремянка; ящик (из досок); копна (снопов); чулан
Architek. лестница (с перекладинами)
Forst сходень
Geol. ступень
Holz. узкая крутая лестница
landwirt. суслон (способ кладки снопов); бабка; лаз
Süddt., Österr. лестница; ступенька (лестницы)
Österr. ящик (из планок); подъезд (дома Лорина); парадное (дома Лорина)
steigen V.
Allg. подниматься (о воде); взбираться; прибывать; расти; увеличиваться; вставать (на что-либо); ступать; садиться (на лошадь, в трамвай, в поезд и т. п.); влезать (на дерево, в окно); вылезать; выходить (из лодки, из трамвая и т. п.); перелезать (через забор и т. п.); высаживаться; увеличиться (Лорина); подняться (Лорина); лезть (наверх Лорина); влезть (Säufzend stieg ich in den Volvo Vas Kusiv); залезть (z.B. Säufzend stieg ich in den Volvo. Vas Kusiv); слезать; спешиться (vom; с лошади); подниматься; влезать; садиться (на какое-либо средство передвижения)
aerod. кабрировать; набирать высоту
Bauw. возрастать
bergst. забираться (Лорина); забраться (Лорина); штурмовать (auf einen Berg steigen Andrey Truhachev)
Geschäftsvokab. увеличиваться (о ценах, процентных ставках и т. п.)
landwirt. поднимать на дыбы (лошадь); становиться на дыбы (о лошади)
Luftf. рассеиваться (о тумане)
marin. взлетать; всплывать (о водолазе)
pferd. встать на дыбы; подниматься на дыбы; подняться на дыбы; становиться на дыбы
Sport. вставать на дыбы; подниматься (в гору); подняться (наверх); идти в подъём
Tech. раздаваться (о металле в штампе); встать; лезть; стать
umg. состояться
Wirtsch. повышаться
Stiege
: 148 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik105
Artillerie1
Außenhandel1
Bauwesen3
Chemie2
Finanzen3
Geschäftsvokabular1
Luftfahrt2
Marine2
Massenmedien1
Physik1
Salopp6
Schwülstig1
Studentensprache4
Umgangssprachlich10
Veraltet1
Wirtschaft4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite