Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
Spanner m -s, =Betonungen
Allg. натяжное устройство; растяжка; вешалка для брюк; металлические растяжки (бокс; на ринге); вуайер (вуайерист marinik)
Autoind. натяжное приспособление; натяжной ключ
Bergb. натяжное приспособление (для натяжения конвейерной ленты)
E.öl. стяжная муфта
Eisnbnw. компенсатор (контактной сети)
Entomol. пяденицы (лат. Geometridae); пяде́ница; землемеры
Gesch. крестьянин, отбывающий гужевую повинность
hydr. талреп
Jar. стоящий на страже; стоящий на стрёме; стоящий на шухере
Näh. натяжитель (You-She)
Opt. шпаннер; инфракрасный оптический преобразователь
Recht., Spa. стрёма
segeln. натяжной трос
Sport. растяжка (приспособление)
Textil затяжка (порок); подниточник; нитенатяжитель; цанговый бобинодержатель
umg. извращенец (Разговорная лексика Tatiana Lehmann)
Wasservers. натяжной болт
Zool. пяденицы (Geometridae)
spannen V.
Allg. напрягать (мускулы); зажимать; закреплять; устанавливать (обрабатываемое изделие в тиски); запрягать (лошадей и т. п.); тянуть; жать (об узкой одежде, обуви); внимательно следить (за чем-либо); напряжённо следить (за чем-либо); ждать с нетерпением (что-либо, кого-либо); зажимать (в тиски); растягивать; потягиваться; растягиваться; сводить (мышцу Celesta)
Autoind. затягивать
kinoausr. взводить; заводить (затвор фотоаппарата)
Lederindust. править
Tech. крепить; закреплять затягивать; править тонколистовой металл растяжением; ширить (ткань)
Textil набивать (шкуру или кожу на раму)
Waffen ставить на боевой взвод
Spann- Adj.
landwirt. зажимной
Spanner: 64 Phrasen in 14 Thematiken
Allgemeine Lexik40
Artillerie1
Bauwesen3
Fußball1
Marine1
Medizin3
Mikroelektronik1
Militär1
Recht1
Schiffsbau1
Straßenbau1
Technik1
Übertragen8
Umgangssprachlich1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise