Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Söller

m -s, = 		Betonungen
Allg. открытый зал; плоская крыша; терраса-солярий; балкон на верхнем этаже (в средневековых замках)
Architek. альтана (площадка с парапетом на плоской крыше дома); платформа, покоящаяся на столбах; вышка, покоящаяся на столбах
Bauw. альтан; вышка; открытая терраса на верхнем этаже здания
Gesch. балкон
Nied.dt. амбар
Nord.Deu. чердак
Schweiz пол; открытая галерея (вокруг дома, по фасаду)
veralt. балкон (б. ч. поддерживаемый колоннами или кронштейнами)
Söller n -s, =
Schweiz полы
sollen V.
erkl. в вопросительных предложениях и в косвенном вопросе часто переводится инфинитивом; имеет уступительное значение; выражает мнение, высказывание или утверждение третьего лица (sie soll gesagt haben, dass … • der Vorschlag soll angenommen worden sein • er soll krank sein); выражает возможность, вероятность (в начале фразы переводится как "если" • solltest du meine Hilfe brauchen, ich bin zu Hause zu erreichen • wenn das wahr sein sollte, dann...)
sollte V.
idiom. если (в начале фразы Bedrin)
Soll- Adj.
Allg. плановый (Лорина)
Bauw. заданный
comp. номинальный
Fin. дебетовый
Met.ver. обусловленный; требуемый
Tech. расчётный; номинальный
Wirtsch. дебиторский
Soller
: 342 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik239
Analytische Chemie2
Automatik1
Bankwesen1
Bauwesen1
Bibel2
Buchhaltung1
Eisenbahnwesen2
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch3
Ironie6
Literatur1
Microsoft1
Minderniveau11
Patente7
Politik1
Scherzhaft1
Schiffsbau1
Schimpfwort4
Sprichwort21
Technik2
Textil1
Übertragen6
Umgangssprachlich20
Wirtschaft2
World war II2
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite