Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

Segeln n -s Betonungen
Allg.	плавание под парусами; парусный спорт
Biol.	парение; планирующий полёт
Fischz.	плавание
marin.	плавание (под парусами)
Schiffb.	хождение под парусами
umg.	движение автомобиля по инерции (с выключенными двигателем и сцеплением)
Segeln V.
segeln.	идти под парусами
segeln V.
Allg.	плыть; идти под парусом; парить в воздухе; скользить; плавать (под парусами); плыть (под парусами); идти (под парусами); управлять парусным судном (vt marawina); ехать (на парусном судне); плыть (плавно передвигаться в воздухе)
aerod.	парить; планировать
landsch.	спешить; направляться (идти куда-либо); явиться; заявиться; возникнуть (где-либо)
Luftf.	совершать полёт на планёрах; совершать полёты на планёрах
Mar.	ходить под парусом (Andrey Truhachev); ходить под парусами (Andrey Truhachev)
Salopp	полететь; упасть
Schiffb.	идти под парусами
Sport.	идти (под парусом)
Tech.	плавать под парусами; поплыть
umg.	поехать (б. ч. поскользнувшись); упасть (б. ч. поскользнувшись)
WWII., Luftf.	жарить

Segeln : 91 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Bauwesen	1
Marine	7
Marine	11
Schiffsbau	6
Segeln	12
Sport	9
Übertragen	10
Umgangssprachlich	6