Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch

Ritzhärte f Betonungen
Bauw.	твёрдость по Мартенсу
Chem.	твёрдость царапания
Geol.	сопротивление минерала царапанию; твёрдость минерала
Geol., Mineral.	твёрдость царапанья
Holz.	твёрдость, определяемая нанесением царапин
Metall.	твёрдость, определяемая методом царапания
Silikatprod.	твёрдость по царапанию; твёрдость, определяемая царапанием
Straßenb.	твёрдость, определяемая методом нанесения черты
Tech.	склерометрическая твёрдость; твёрдость; определяемая методом царапанья; твёрдость по методу царапания; твёрдость, определённая нанесением царапины
Textil	твёрдость, определённая методом царапания