Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
Regel f =, -nBetonungen
Allg. правило; менструация; устав (монашеского ордена)
Bauw. ригель
Chem. принцип; закономерность
Med. регулы; месячные (Andrey Truhachev)
Recht. условие; формула
Tech. закон
Regel- f
Fin. регулирующий
Regeln n
Autom. автоматическое регулирование; система регулирования
el. регулирование (см. также Regelung)
Fin. кодекс
Recht. начала; правила; регламентация (durch Vorschriften); условия
Sport. правила (напр., соревнований)
Tech. приведение в порядок; регулировка
Regeln Sub.
Eisnbnw., Straßenb. регулирование
Regel Sub. =, -n
comp. протокол
landwirt. норматив
messg. операция преобразования (ssn)
regeln V.
Allg. приводить в порядок; регулировать (тж. тех.); определять (AlexandraM); улаживать; улаживать (добиваясь равновесия); улаживать (добиваясь гармонии); регулировать (добиваясь равновесия); регулировать (добиваясь гармонии)
aerod. управлять
Astron. пригонять
Math. регулировать
Met.ver. регламентировать
Metrol. упорядочить
Recht. оформить; регламентировать durch Vorschriften; решить (напр., einen Streitfall); урегулировать; установить порядок; устроить; улаживать (спор)
Tech. отрегулировать; оформлять; уладить
Tech., Autom. настраивать
Wirtsch. упорядочивать
Regeln: 562 Phrasen in 74 Thematiken
Aerodynamik4
Allgemeine Lexik116
Arbeitsschutz1
Artillerie2
Außenhandel21
Automatik31
Automatische Kontrolle1
Baden1
Basketball3
Bauwesen6
Bergbau5
Biologie2
Chemie57
Chemische Nomenklatur2
Computer10
Eisenbahnwesen5
Elektronik21
Erdöl1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen9
Geburtshilfe2
Geologie10
Geschäftsvokabular6
Grammatik1
Gymnastik3
Hochenergiephysik1
Idiomatisch4
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds9
Internationales Recht2
Isolierung2
Kernenergie14
Kernphysik2
Kirchenwesen1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft2
Linguistik3
Literarischer Stil1
Logistik1
Luftfahrt3
Marine7
Mathematik27
Medizin3
Metallurgie6
Metallverarbeitung1
Metrologie2
Microsoft11
Mikroelektronik3
Militär8
Nahrungsindustrie2
Nuklearchemie2
Ökologie1
Pferdesport1
Physik1
Polygraphie1
Produktion3
Psychologie2
Recht32
Schiffsbau7
Schweißen1
Segeln1
Silikatproduktion2
Soziologie1
Sport15
Sprichwort4
Sprichwort1
Steuern1
Straßenbau1
Technik31
Umgangssprachlich5
Umwelt2
Verbrennungsmotor1
Weinanbau3
Wirtschaft4