Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Räumer

Sub. 		Betonungen
landwirt. рабочий на очистке каналов; каналоочиститель; чистик
Wasservers., veralt. расширитель (буровой скважины)
räumen V.
Allg. чистить; очищать (помещение и т. п. от людей); вынимать; убирать; уносить (мусор); отодвигать; отстранять; устранять; освобождать; оставлять; эвакуировать; освобождать место; рыться
Bergb. производить зачистку (забоя); убирать (напр., уголь в забое); очищать забой; зачищать; снимать вскрышную породу; удалять взорванную породу; производить выемку (пород вскрыши)
Mar. тралить; вытраливать; отходить (о ветре)
Mar., Mil. разграждать; разминировать
marin. протраливать (Andrey Truhachev)
Maschinenb. протягивать; обрабатывать на протяжном станке
Mil. эвакуироваться; оставить город (Andrey Truhachev); покидать (Andrey Truhachev); покинуть (Andrey Truhachev)
Radio. ликвидировать (короткое замыкание); освобождать (ячейку памяти); стирать (напр., магнитную запись)
Recht. освободить (помещение (выехать из него) Лорина); очистить; распродать (напр., ein Lager)
Schweiß. прошивать
Tech. сбрасывать; стирать; расчищать; обрабатывать на протяжном станке (что-либо)
umg. убирать (комнату)
Wirtsch. ликвидировать; продавать (складские запасы); распродавать (складские запасы)
räumen напр. das Lager V.
Fin. распродавать; распродать
Räumer Adj.
Allg. уборщик; рабочий на расчистке; подсобный рабочий
Bauw. развёртка
Bergb. угольный струг; очиститель
Energiewirts. сбрасыватель
Forst развёртка (инструмент)
Holz. очистной зуб (напр. строгальной пилы); скалывающий зуб (пильной цепи); чистик (напр. колеса)
Kanada. иловый скребок; илоскрёб
Maschinenb. внутренняя протяжка; прошивка; очистной зуб (напр., пильной ленты)
Met.ver. бородок; брошь; ёрш
Metall. прошивень; прошивной пуансон; пробка; оправка
natürl. вид шума; скребковый механизм
Schweiß. очистной зуб (напр., пильной ленты); протяжка
Tech. отвальный лемех; расштыбовщик (угольного комбайна); очистной зуб (напр., пилы); скребок; сбрасыватель (груза с конвейера); чистик (напр., колеса); шурующая планка
raum Adj.
Dial. просторный; открытый; широкий
Raum- Adj.
Bauw. ёмкий
raumen V.
marin. отходить (о ветре)
Raumer
: 446 Phrasen in 57 Thematiken
Allgemeine Lexik66
Alternative Streitbeilegung1
Anatomie2
Arbeitsschutz1
Architektur3
Artillerie2
Astronomie24
Automatik3
Basketball1
Bauwesen35
Biochemie1
Biologie6
Eisenbahnwesen3
Elektrochemie2
Elektronik1
Energiewirtschaft3
Erdöl1
Forstbau1
Geophysik3
Geschäftsvokabular1
Gynäkologie1
Handball1
Hochenergiephysik8
Holzverarbeitung1
Kernphysik11
Kinoausrüstung1
Kunst2
Landwirtschaft4
Literarischer Stil1
Luftfahrt10
Marine9
Marine3
Mathematik14
Medizin9
Medizintechnik4
Metallverarbeitung9
Militär39
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Optik3
Paläontologie2
Polygraphie1
Psychologie1
Raketentechnik88
Recht8
Schiffsbau6
Segeln3
Sport16
Strahlung radioaktive1
Technik8
Umgangssprachlich2
Umwelt1
Verbrennungsmotor1
Volleyball1
Wasser Polo2
Wasserversorgung2
Wirtschaft1
World war II6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite