Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Quell

m -(e)s
Betonungen
Poet. ключ; родник; источник; ручей
Wasservers., veralt. начало реки
WWII. источник реки; исток реки
übertr. первоисточник
Quell- m
Allg. ключевой (Лорина)
Bauw. пучинистый
Quelle f =, -n
Allg. ключ; родник; источник; ручей; кладезь (Nyota); исходник (Лорина); источник (знаний)
Astron. источник (излучения)
Ausbild. исходный материал
comp. источник данных; исток
el. исток (канального транзистора)
Fleisch. источник (напр., белка)
hydr. подземный ключ (источник водный)
Kernphys. источник (энергии, излучения)
landwirt. источник (подземных вод)
Math. начало морфизма
Med., veralt. водоисточник; источник водоснабжения; источник воды; очаг
melior. каптаж
Mil. источник (информации, питания, излучения); агент
Quant.el. исток фототранзистора
Radio. источник (напр., питания)
Rak.tech. источник (энергии, питания)
strahl. источник излучения
Tech. ресурс
Tech., el. источник (питания)
Umwelt родник (Место, где грунтовая вода выходит на поверхность почвы или породы либо впадает в водоем)
WWII. источник реки; исток реки
übertr. первоисточник
Quellen n -s
Allg. набухание; разбухание; замачивание; вымачивание; просачивание; протекание; фильтрация; размачивание; вымачивание (напр., семян)
Bauw. вспучивание
Bergb. выпучивание; поддувание
Chem. высолаживание (des Malzes); замочка
Eisnbnw., Straßenb. пучение
Forst закомлеватость; комлеватость
Geol. вспучивание (напр., глины)
hydr. вспучивание в результате поглощения влаги; разбухание в результате поглощения влаги; увеличение в объёме в результате поглощения влаги
Lederindust. вздувание; бучение; рост (о чугунных отливках); нажирание; нажор
Nahrungsind. мочение
prot., veralt. разбухание дерева
Tech. мочка; расширение; литература
Wasservers. вспучивание (напр., мёрзлого грунта); истекание (родника, ручья)
übertr. истоки (Лорина)
quellen n
Fleisch. течь (напр., кровь)
quellen [ˈkvɛlən] V.
Allg. пробиваться; просачиваться; течь; литься (ручьём); бить ключом; бить фонтаном; набухать; разбухать; вздуваться; замачивать; вымачивать (напр., семена); размачивать; вымачивать (напр., семена)
Bergb. сочиться
Chem. разбухнуть; сыреть
Eisnbnw., Straßenb. пучить
landwirt. мочить
Lederindust. нажираться; бучить
Metall. расти (о чугуне); расширяться (о порошках при спекании)
Schwülst. литься ручьём
Tech. расширяться; вспучиваться; расти; набухнуть; бухнуть; распухать; распухнуть
Wasservers. истекать
WWII. размачиваться
Quellen Adj.
Eisnbnw., Straßenb. ресурсы
quellen Adj.
Chem. замочить
Quellen
: 449 Phrasen in 60 Thematiken
Aerodynamik7
Allgemeine Lexik117
Analytische Chemie1
Astronomie9
Ausbildung1
Außenhandel1
Automatik4
Bauwesen15
Bergbau7
Bierbrauerei2
Chemie6
Christentum2
Computer4
Eisenbahnwesen1
Elektronik3
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Finanzen6
Forstbau1
Geologie28
Geophysik4
Geschäftsvokabular1
Geschichte7
Hochenergiephysik8
Hydrographie10
Hydrologie4
Informationstechnik2
Internet1
Kernphysik6
Landwirtschaft9
Luftfahrt11
Massenmedien4
Medizin8
Medizintechnik5
Metrologie1
Microsoft7
Mikroelektronik19
Militär6
Nahrungsindustrie5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz9
Ökologie1
Optik1
Patente4
Physik3
Politik5
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik14
Radio1
Raketentechnik3
Recht11
SAP4
Strahlung radioaktive8
Technik10
Textil1
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich6
Umwelt1
Wasserversorgung21
Wirtschaft7