Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Maltesisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch +

Positionieren n Betonungen
Bauw.	регулировка положения
comp.	определение положения; установка в заданное положение (напр., носителя данных или головки записи/считывания)
el.	позиционирование; автоматическая установка в определённое положение; программирование положения
Hydr.	автоматическая установка в заданное положение
IT	размещение
Maschinenb.	автоматическая установка координаты
Näh.	укладка в ориентированном положении (Александр Рыжов)
Polygr.	установка в определённое положение; распределение
Tech.	автоматическая установка в заданное место; автоматическая установка координаты
Positionieren V.
Schweiß.	установка координаты
positionieren V.
Allg.	разместить (Лорина)
autom.	автоматически устанавливать в заданное положение
comp.	управлять положением; определять положение
Näh.	ориентировать (напр., по упорам Александр Рыжов)
Polygr.	установить в определённое положение
Schweiß.	передвигать в заданное место
Tech.	ставить (Александр Рыжов); поставить (Александр Рыжов); поместить (Александр Рыжов); устанавливать (Александр Рыжов); размещать (Александр Рыжов); располагать (Александр Рыжов); устанавливать в заданное положение (Александр Рыжов); устанавливать на заданную координату (Александр Рыжов); фиксировать местоположение (Александр Рыжов); совмещать (напр., половинки деталей irenette); позиционировать (Александр Рыжов); устанавливать в определённое положение; направить; направлять

Positionieren : 4 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie	1
Programmierung	1
Robotik	1