Deutsch ⇄ Russisch

Persönlichkeit "als ob" Betonungen
Allg.	личность "как бы" (тип шизоидного характера, обладатель которого ведёт себя так, как будто бы у него нормальные эмоциональные реакции на ситуации)