|
|
| Allg. |
порядок; приведение в порядок; упорядочение; урегулирование; систематизация; строй (общественный); правила; распорядок; режим; дисциплина; степень; устроение (AlexandraM); обычай (AlexandraM); устройство; благопристойность (Komparse); таксон. порядок |
| aerod. |
приближение |
| Arch. |
ордер |
| Außenhand. |
систематизация (тк. sg); устав |
| Bauw. |
архитектурный ордер; дорога областного значения |
| Biol. |
отряд |
| Chem. |
упорядоченность структуры |
| comp. |
упорядочивание |
| Fin. |
кодекс |
| Geol. |
группа |
| Geol., biot. |
классификация; отряд (у животных); порядок (единица фитоценоза по шкале Цюрих-Монпелье, между классом и союзом); порядок (у растений); последовательность; упорядоченность |
| Gesch. |
благочиние (Всякий самовольный, тем более буйный поступок нарушает благочиние. Komparse) |
| Kirchw. |
чинопоследование (Olessia Movtchaniouk); последование (AlexandraM) |
| Kunstst. |
упорядочение (напр., макромолекул) |
| Med., veralt. |
порядок; строй |
| Mil. |
боевой порядок; походный порядок; построение; класс |
| Patent. |
система |
| Polygr. |
разряд; индекс |
| Polym. |
упорядочение (структуры) |
| Recht. |
колено (in erbrechtlicher Linie); организация (z.B. einer Behörde); очерёдность (in der Reibe); порядки; распорядок festgesetzte; режим (напр., einem Betrieb); ряд; статут; формация; правило; кодекс (z.B., Zivilprozeßordnung – гражданский процессуальный кодекс Stas-Soleil); очередь (кредиторов, наследников Лорина); устройство (напр., eines Staates) |
| Recht., öffentl. |
положение |
| Schiffb. |
расположение |
| Schweiß. |
ориентация; ориентирование |
| Tech. |
распорядок (напр., работы); упорядочение (молекулярных цепей); разряд точности; благоустройство |
| Umwelt |
приказ (1. Приказ суда. В этом смысле используется наравне с решением. 2. Документ, скрепленный печатью суда, в котором содержится изложение решения по делу) |
| Verbr. Motor |
порядок (напр., сил инерции) |
| Wirtsch. |
приведение в порядок; ранжирование; уклад; устройство (общественное) |
|
|
| marin. |
Смирно! (команда, подаваемая при появлении командира на боевых постах) |
|
|
| Allg. |
узанс |
| Wirtsch. |
торговые обычаи; узансы; обычаи |
|
|
| Tech. |
упорядоченный; порядковый (в сл. сл.) |
