Deutsch ⇄ Albanisch Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Nest n -es, -er Betonungen
Allg.	гнездо; разбойничье гнездо; притон; логово; гнездо порока; пучок (волос); вис "лягушка"; вис зависом носка сзади (гимнастика); выводок; захолустный городишко; лачуга; кластер (скопление клеток paseal); узел
agron.	гнездо (растений)
Bergb.	включение (напр., минералов)
Eisnbnw.	посадочное отверстие (применительно к тормозным шинам GalinaMalina)
Geol.	гнездовое месторождение; карман; скопление; гнездо (полезного ископаемого); включение
gymn.	прогибание туловища из положения лёжа на животе захватив руками голени; вис завесом носками сзади
Mil.	огневая точка; стрелковая ячейка; окоп (напр., для миномёта)
Polym.	гнездо (формы)
Salopp	захолустье; глушь; дыра
Tech.	пустота (в бетоне); трущоба
Textil	подплетина; плотный узелок, растаскивающийся без обрыва волокон (в гребенной ленте)
umg.	постель
öffentl.	группа
übertr.	родное гнездо; дом; жильё; квартира; гнёздышко
Nester n
Bet., erkl.	раковины или пустоты, образующиеся в сборных и монолитных железобетонных конструкциях и элементах вследствие недостаточного уплотнения бетонной смеси (Sprach)
Geol.	гнёзда; гнездовое месторождение
Nest- V.
landwirt.	гнездовой

Nest : 94 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	33
Geflügelzucht	1
Idiomatisch	10
Imkerei	1
Landwirtschaft	2
Medizin	1
Militär	3
Nahrungsindustrie	2
Sprichwort	4
Sprichwort	2
Übertragen	13
Umgangssprachlich	22