Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch

Nachsetzen n Betonungen
E.öl.	допуск (глубинного насоса); наращивание (бурильной колонны)
el.	перезаделка (шнура, кабеля)
Met.ver.	перечистка
Metall.	перечистка руды повторной отсадкой
Sport.	выстрел вслед исчезающей мишени; выстрел вслед убегающей мишени; добивание (повторный удар по мячу, отскочившему от перекладины или парированному вратарём); повторный выстрел; подтягивание; преследование
Tech.	возобновление ручья (в штампе); добавление; присадка; перечистка руды (повторной отсадкой); подналадка
nachsetzen V.
Allg.	ставить (что-либо после чего-либо; дополнительно); гнаться (за кем-либо, за чем-либо); преследовать (кого-либо); гнаться галопом за (jemandem, кем-либо); гнаться скачками за (jemandem, кем-либо)
Bergb.	вторично отсаживать (руду); обваливать; обрушать
Chem.	подгонять напр., окраску под образец
E.öl.	наращивать (бурильную колонну); перепускать (талевый канат)
elektr.	присаживать
Geol.	обваливаться; обрушаться
landwirt.	подсаживать; дополнительно сажать
Maschinenb.	возобновлять (напр., ручей штампа)
Metall.	производить перечистку руды повторной отсадкой; возобновлять ручей (в штампе)
Schweiß.	возобновлять (напр., ручей штампа); восстанавливать; добавлять; подналаживать
Sport.	пуститься в погоню
Tech.	преследовать
Textil	добавлять (краситель); наполнять; подгонять окраску под образец; подкреплять

Nachsetzen: 2 Phrasen in 1 Thematik

Fechten

2