Deutsch ⇄ Arabisch Chinesisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

Nachhaltigkeit f Betonungen
Allg.	продолжительность; длительность; постоянство; стойкость; настойчивость; упорство; устойчивое развитие (термин пришедший из экологии. см. википедию tigrabek); экологическая устойчивость (Queerguy); восполняемость (ресурсов solo45); неистощаемость; возобновляемость; устойчивое развитие
Bauw.	надёжность (включает в себя несколько понятий, в англиском sustainability vadimnef); долговечность (vadimnef); экологичность (vadimnef)
Fin.	самоокупаемость (Io82); самодостаточность (Io82)
Forst	постоянство пользования
Holz.	непрерывность
IWF	устойчивость; экономическая приемлемость; экономическая обоснованность
natürl.	постоянство (пользования, der Nutzung)
Recht.	устойчивое развитие (Elena Pokas)
Wasservers.	принцип продолжительного использования (применительно к экосистеме); принцип продолжительного функционирования (применительно к экосистеме)
Wirtsch.	устойчивое и последовательное развитие (Caxapa); устойчивое развитие по определённым экологическим, экономическим и социальным критериям (glyphosate)
Ökol.	принцип неистощительного использования природы и природных ресурсов (Einer)

Nachhaltigkeit : 7 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Holzverarbeitung	1
Internationaler Währungsfonds	2
Nahrungsindustrie	1
Ökologie	1
Wirtschaft	1