Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

Locker

m
Betonungen
Allg. зов; манок
locken V.
Allg. завивать; манить; завлекать; привлечь (AlexandraM); привлекать; заманивать; дразнить (Alexey_A_translate)
landwirt. приманивать
Mil. играть повестку
Tech. заманить; поманить; прельстить
veralt. брыкаться
WWII. играть повестку (сигнал); трубить повестку (сигнал)
Locker Adj.
Jagd. искуситель
locker Adj.
Allg. рыхлый; неплотный; слабый; расшатанный; шаткий; непригнанный; беспутный; легкомысленный; распутный; распущенный; зыбкий; ненатянутый; сыпучий (о песке); свободно; раскованный (Elusory); непринуждённый (z.B. Er versucht in einem lockeren Gespräch mehr über ihren Alltag und ihre Vergangenheit herauszufinden eleanor_rigby2); ненавязчивый (levmoris)
Bauw. разрыхлённый; несвязанный; слабо прикреплённый
Chem. неплотно входящий
Geol. сыпучий
Holz. неплотный (с зазором); разреженный; изреженный (о пологе)
hydr. несвязный (о грунте)
landwirt. рассыпное о сене (mirelamoru); изреженный (о посеве или посадках)
Mil. рассредоточенный (Andrey Truhachev); разомкнутый (Andrey Truhachev)
Sport. свободный; ненапряжённый; расслабленный; раскрепощённый (напр. о характере движений)
Straßenb. с зазором
Tech. провисающий; неустойчивый; имеющий зазор; имеющий игру
Textil вялый (о шкуре); губчатый (о коже); дряблый; мягкий; редкий
Wasservers. несвязный; рыхлый (напр., грунт)
WWII. неспаянный
locker Adv.
umg. легко (Andrey Truhachev); запросто (Andrey Truhachev); в лёгкую (Andrey Truhachev); без напряга (Andrey Truhachev); с лёгкостью (Andrey Truhachev)
übertr. шутя (Andrey Truhachev)
Locker
: 279 Phrasen in 54 Thematiken
Allgemeine Lexik76
Anatomie3
Autoindustrie1
Basketball1
Bauwesen6
Bierbrauerei2
Bildlicher Ausdruck1
Chemie12
Computer1
Elektronik1
Energiewirtschaft1
Euphemismus7
Film1
Fleischverarbeitung5
Forstbau1
Geologie10
Geophysik3
Grob1
Hydrologie1
Idiomatisch2
Internationaler Währungsfonds1
Jargon Slang1
Judo1
Jugendsprache1
Kinoausrüstung2
Kleidung1
Kolloidchemie1
Kristallographie3
Kunst1
Landwirtschaft12
Leichtathletik1
Luftfahrt4
Marine1
Maschinenelemente1
Medizin2
Metallverarbeitung1
Metrologie1
Mikroelektronik1
Militär6
Nahrungsindustrie7
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Plattformtauchen1
Quantenelektronik1
Radsport1
Salopp2
Schiffsbau2
Silikatproduktion3
Sport19
Straßenbau3
Technik7
Textil32
Umgangssprachlich19
Wasserversorgung2