Deutsch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Locher m -s, = Betonungen
Allg.	дырокол; компостер (на городском транспорте); перфоратор
comp.	блок перфорации; устройство перфорации
IT	устройство вывода данных на перфорацию; устройство выдачи данных на перфорацию
Maschinenb.	пробивной штамп
Metall.	пуансон (дыропробивного штампа)
Radio.	пробойник
Tech.	вырубной штамп; дыропробивной штамп; перфорирующее устройство; компостер
Löcher m
Allg.	микр. стерильные пятна; микр. бляшки
papier.zellst.	перфоратор
Loch m -(e)s, Löcher
Geogr.	фьорд (Wintt); внутреннее озеро (Wintt)
Löcher n
Chem.	проколы дефект лакокрасочного покрытия
Fleisch.	дыры; отверстия
Nahrungsind.	глазки (в сыре); рисунок (сыра)
Locher Sub.
IT	ручной пробойник; перфораторщица; перфораторщик
Loch Sub.
Tech.	канал; дырка (в полупроводниках, Halbleiter)
lochen V.
Allg.	пробивать; сверлить; буравить; перфорировать; компостировать; просверливать; пробивать отверстия (в чём-либо)
Bauw.	прошивать
IT	выводить данные на перфорацию; выдавать данные на перфорацию; набивать (перфокарты, перфоленту)
Lederindust.	просекать отверстия
Maschinenb.	пробивать отверстия (при холодной штамповке)
Metall.	прошивать (заготовку при прокатке труб)
Schiffb.	выбивать дыры; продавливать отверстия
Schweiß.	вырубать отверстия (при холодной штамповке); прошивать (при ковке)
Tech.	пробивать отверстия; вырубать отверстия; прошивать (трубную заготовку при прокатке труб); пробить; сверлить отверстия; высекать дыры
Textil	насекать (карты)
WWII.	пробивать дыры
ab lochen V.
Tech.	отперфорировать; перфорировать
Loch Adj.
Met.ver.	дырчатый
Loch- Adj.
Met.ver.	дыропробивной; дыропробивочный

Locher : 127 Phrasen in 37 Thematiken

Agronomie	1
Allgemeine Lexik	23
Antennen und Wellenleiter	1
Automatik	3
Bauwesen	3
Biologie	2
Computer	7
Elektronik	3
Fleischverarbeitung	2
Gießerei	1
Grob	2
Holzverarbeitung	1
Idiomatisch	5
Informationstechnik	9
Kinoausrüstung	2
Landwirtschaft	3
Luftfahrt	1
Maschinenelemente	1
Mikroelektronik	4
Militär	2
Nahrungsindustrie	2
Optik	1
Pferdesport	2
Programmierung	1
Quantenelektronik	3
Radio	1
Salopp	3
Schuhwerk	1
Schweißen	5
Slang	2
Sport	2
Strahlung radioaktive	2
Technik	19
Textil	1
Umgangssprachlich	4
Volleyball	1
World war II	1