Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Leitlinie f =, -n Betonungen
Allg.	основная линия; направляющая линия; разделительная полоса (на дороге); линия наведения (ракеты)
Autoind.	прерывистая разделительная линия (горизонтальной разметки проезжей части)
Bauw.	продольная прерывистая линия
el.	ведущий луч
landwirt.	направляющая линия (напр. при пахоте)
Luftf.	линия цели; направление
Med.	протокол лечения (Die Leitlinie zum Prostatakarzinom wurde überarbeitet Ремедиос_П)
Mil., Radio.	ведущая линия; линия цепи
Psychol.	жизненная линия (элемент жизненного плана в учении А. Адлера)
Rak.tech.	направление на цель
Straßenb.	образующая
Tech.	директриса
Leitlinien f
Allg.	директивы (Oksana); принципы (Oksana)
Med.	положения рекомендательного характера (в германской системе здравоохранения; в отличие от Richtlinien, имеющих обязательный характер Praline); клинические рекомендации (paseal); протоколы (paseal); методические рекомендации (paseal)
Recht.	положения; руководящие начала
Leitlinie Kurve des Schnittes der Zahnfiankenteilfläche f f
Zahngtr.	теоретическая линия зуба (витка Александр Рыжов)

Leitlinie : 10 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Internationaler Währungsfonds	5
Landschaftlich	1
Medizin	2
Umwelt	1