Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Leerlauf

m -(e)s
Betonungen
aerod. малый газ
Autoind. холостой ход (ДВС); нейтральное положение (напр., рычага переключения передач)
Autom. вращение вхолостую; пустой цикл; свободный цикл
Außenhand. холостой ход (машины)
Bergb. порожний пробег (вагона, шахтной вагонетки); холостой перегон горной машины
comp. фиктивный прогон (программы)
Eisnbnw. выбег; порожний пробег (вагона); порожний рейс; следование локомотива резервом
el. самоход (счётчика)
Energiewirts. беспарный ход (паровой машины); холостой водослив (гидросиловой установки); холостой выпуск (гидросиловой установки); порожний пробег (вагонеток)
Forst работа на режиме холостого хода; число оборотов на холостом ходу; холостые обороты
Holz. холостой ход (напр., пилы)
IT динамический останов
kinoausr. простой (напр., декорации)
Kunstst. холостой пробег (напр., шины)
landwirt. холостой проезд; разворот (напр. пахотного агрегата)
landwirt., Tech. холостой ход
Luftf. режим малого газа (двигателя)
marin. ход судна порожнем
Mikroel. холостой режим
papier.zellst. обкатка (валов)
Schiffb. нулевое положение; положение нулевого упора (лопастей ВРШ); ход судна порожнем
Schweiß. холостой ход (1. сварочного трансформатора, сварочного генератора); холостой ход (сварочного трансформатора или генератора)
Sport., radsp. свободный ход
Tech. холостой ход; обкатка; порожний пробег (вагонов); холостой водосброс; холостой водоспуск; холостой пробег
umg. пустая трата времени
Wasservers. холостой сброс (воды)
Wasservers., veralt. холостой выпуск; сброс; спуск; переливная труба
Wirtsch. порожний пробег
WWII. работа мотора при малом числе оборотов
Leerlauf... m
Tech. без нагрузки; холостой
Leerlauf einer Stromquelle m
elektr. режим работы в незамкнутой цепи
leerlaufen V.
Allg. опорожниться (о бочке и т. п.); вытечь (о бочке и т. п.; до дна)
Autoind. вытечь полностью (о жидкости); вытечь до дна (о жидкости)
Bergb. работать вхолостую (без нагрузки)
el. работать вхолостую
Energiewirts. работать на холостом ходу; опоражниваться (о сосуде или бункере)
Hydr. опорожняться
marin. вращаться вхолостую
Tech. работать на холостом ходу (о двигателе)
Leerlauf
: 79 Phrasen in 22 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik1
Autoindustrie20
Automatik1
Boxen2
Eisenbahnwesen3
Elektronik3
Energiewirtschaft13
Erdöl1
Landwirtschaft1
Leistungselektronik5
Luftfahrt9
Microsoft1
Mikroelektronik7
Militär2
Nahrungsindustrie1
Schiffsbau1
Technik1
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor2
Wasserversorgung2
Wirtschaft1