Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Lasche f =, -n Betonungen
Allg.	шлёвка; язычок (ботинка, сумочки и т. п.); клапан (кармана); клин; ластовица (в одежде); язычок (ботинка); планка; плоская серьга; петля (на поясе)
Artil.	боевой захват верхнего станка; стык; замо́к; соединение; планка (нажимная)
Autoind.	серьга (рессоры); плоская серьга
Bauw.	соединительная накладка; соединительная планка; соединительная плоская серьга
Eisnbnw., Straßenb.	лапа
Energiewirts.	накладка; пластина
Holz.	соединительная планка; деревянная накладка
landwirt.	яма для сбора стоков
Lederindust.	клапан
Masch.elem.	стяжная планка
Metall.	рельсовая накладка
pferd.	антапка (в упряжи); ремённое колечко (в упряжи)
Progr.	вкладка меню (Kastorka)
Schiffb.	скоба; стяжка
Schweiß.	пластинка (цепи); накладка (при сварке)
Straßenb.	стыковая накладка
Tech.	серьга; накладка; накладка (стыкового соединения); стыковая рельсовая накладка; планка; пластина (цепи); фасонка (Ин.яз); косынка (Ин.яз); клин (у платья); клапан (кармана); фасонка (пластина из листового металла, служащая для крепления различных металлических конструкций Ин.яз); нажимная планка; серёжка
Textil	боковая часть воротка; клапан (деталь верха обуви)
Verpack.	язычок; полоса нахлёстки; вертикальный клапан-замок; подтыкаемый клапан
Wasservers., veralt.	яма для стока воды
WWII.	накладка (нажимная); стык (косой); схватка устоя
Laschen n
Allg.	язычок (ботинка)
Fischz.	стягивание ячей (сети)
Läschen n
Allg.	накладка (при сварке); планка; плоская серьга
Tech.	клин (у платья); клапан (кармана)
laschen V.
Allg.	соединять накладками скреплять (болтами); зарубать; метить (дерево)
Mar.	найтовить
Schiffb.	принайтовывать
segeln.	удлинять; удлинить
Straßenb.	перекрывать стык накладками; соединять деревянные части (планками)
Tech.	соединять накладками; соединять (накладками); скреплять (болтами)
lasch Adj.
Allg.	вялый; ленивый; небрежный (Nyota); увядший (о зелени, об овощах, напр., о листьях салата Анастасия Фоммм); свободный
Dial.	вялый; слабый; ленивый
umg.	безвольный

Laschen : 46 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Bauwesen	9
Bierbrauerei	1
Eisenbahnwesen	5
Hydrologie	2
Marine	2
Maschinenelemente	8
Medizintechnik	1
Metallverarbeitung	9
Schiffsbau	2
Technik	3
Wasserversorgung	1
World war II	1