|
|
| Allg. |
тряпка; лоскут; заплата; бумажка (небреж.: в смысле "корочка", "свид-во об образовании" и т. д. Ewgescha) |
| abfäll. |
тряпки (о женских нарядах) |
| Anat. |
доля (напр., легких); лоскут (кожи) |
| Artil. |
лапка (инерционного предохранителя взрывателя) |
| Autoind. |
права (разговорное выражение YuriDDD) |
| Bauw. |
крыло оконной петли; крыло дверной петли; крыльчатая надкапительная плита |
| Energiewirts. |
прилив; лапа (золотника) |
| Fleisch. |
пашина (паховая часть говядины alex nowak); доля (напр., лёгкого или печени); перепончатая лопасть (на ногах птицы) |
| Geol., Paläontol. |
лопасть |
| Jagd. |
флажок |
| Jug.spr. |
неудачник (Mein_Name_ist_Hase); лузер (Mein_Name_ist_Hase) |
| marin. |
конец; планка; ребро |
| Masch.elem. |
лапка; выступ (напр., стопорной шайбы, болта) |
| Maschinenb. |
тряпка концы |
| Med., veralt., Anat. |
доля |
| Mikroel. |
притирка |
| Nahrungsind. |
лопасть (листа); перепонка (на ногах птицы); перепончатая лопасть; кусочек филе (рыбы, мяса); филе – кусочки рыбы |
| Paläontol. |
половинка; лопасти; крылья капюшона |
| Radio. |
лепесток (диаграммы направленности) |
| Schweiß. |
лапка (хвостовика сверла); язычок (стопорной шайбы) |
| Tech. |
ветошь; концы; выступ; лапка (напр., стопорной шайбы); ушко; хомутик; язычок; усик (в сепараторе подшипника); закраина; борт; шип; напуск; лепесток (диаграммы направленности антенны); лапа; прилив (при литье) |
| Textil |
загиб; образец (ткани); образец ткани |
| umg. |
водительские права; бумажки (о денежных купюрах); безвольный человек |
| Verächt. |
тряпки (pl.о женских нарядах) |
| übertr., umg. |
бумажка (о крупной денежной купюре) |
|
|
| Med., veralt., Chirurg. |
лоскутный |
|
|
| Allg. |
лапландец; саам (maxkuzmin); лопарь (maxkuzmin) |
| abfäll. |
тряпки (о женских нарядах) |
| Anat. |
доля (напр., легких); лоскут (кожи) |
| Jagd. |
флажок |
| Tech. |
лапа; прилив (при литье) |
| umg. |
безвольный человек |
|
|
| Geol. |
лопасти |
|
|
| Geol. |
крылья капюшона |
|
|
| Holz. |
доводка (режущего инструмента) |
| Met.ver. |
доводка притиркой |
| Metall. |
притирка (процесс) |
| Mikroel. |
отшлифовывание; шлифование |
| Tech. |
доводка; притирка |
|
|
| Dial. |
лизать; лакать; чмокать; свисать; болтаться (об одежде) |
| Jagd. |
развешивать флажки (вокруг участка) |
| Met.ver. |
доводить притиркой |
| Mikroel. |
шлифовать |
| Tech. |
доводить; притирать; полировать; обрабатывать на притирочном станке; лощить; налощить; притереть |
| umg. |
чинить; нашивать заплаты (на что-е.) |
| Verbr. Motor |
притирать (клапаны) |
|
|
| Mikroel. |
притирать |
|
|
| veralt. |
холодный сапожник |
