 |
| |||
| товарищ по работе; камрад (levmoris); кунак (im Kaukasus фабянь); браток (Tanjuschka) | |||
| горнорабочий (wiktionary.org Andrey Truhachev); горняк (Andrey Truhachev); шахтёр (Andrey Truhachev) | |||
| кореш (Suneichhörnchen); кент (Andrey Truhachev); дружбан (Andrey Truhachev); друган (Andrey Truhachev); фрэнд (Andrey Truhachev); корешок (Andrey Truhachev); корень (Andrey Truhachev); дружок | |||
| рудокоп | |||
| шахтёр; горняк; приятель (Kumpel ist hier NICHT als "Bergmann" zu verstehen! q-gel); сотоварищ (Andrey Truhachev); товарищ (Andrey Truhachev); близкий друг (Andrey Truhachev); старик близкий друг (Andrey Truhachev); браток (Andrey Truhachev); горнорабочий; дружище (Mensch, den man mag, mit dem man einiges (z.B. Interessen oder Meinungen) teilt Andrey Truhachev); братан (Andrey Truhachev) | |||
| Kumpel: 7 Phrasen in 4 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 2 |
| Metallurgie | 1 |
| Technik | 1 |
| Umgangssprachlich | 3 |