Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch

Krempel m f =, -n Betonungen
Salopp	хлам; старьё
umg.	причиндалы (Nis Puk)
Krempel- m
schuhw.	c отворотами (hora)
Krempel f f =, -n
papier.zellst.	кардочесальный барабан (при сухом методе формования бумаги)
Tech.	кардочесальная машина
Textil	чесальная машина; чесальный аппарат (см. Karde)
Krempeln n
Nahrungsind.	выворачивание кишок; выворачивание (кишок)
Tech.	кардочесание; прочёсывание; прочёс; засучивание; чесание
Textil	чесание на кардочесальной машине; чесание на чесальной машине; игольчатое чесание
krempeln V.
Allg.	закатывать; засучивать; торговать ветошью; мешкать; копаться
Tech.	чесать; прочёсывать
Textil	разрыхлять; прочёсывать на кардочесальной машине; прочёсывать на чесальной машине; чесать на кардочесальной машине; чесать на чесальной машине

Krempeln: 22 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Idiomatisch	3
Korrekt und im übertragenen Sinne	2
Salopp	1
Technik	1
Textil	5
Übertragen	7